Автор: Axelka 27 дек 2010, 20:18

#77
Любовная стратегия / Love Strategy
Год выпуска: 2008
Страна: Китай
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 32 серии ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры

В ролях:

• Kim Jeong Hoon - Ким Чжун Хо

• Vivian Hsu - Сунь Юй Сюань

• Yuan Wen Kang - Ван Вэнь Цин

• Chen Zi Han - Оу Ян Мин Мин

Описание: Ким Чжун Хо, богатый и знаменитый режиссер, возвращается из Кореи в Китай.
На одном из плакатов он видит фото Оу Ян Мин Мин, новый идол и по совместительству его одноклассница и первая любовь.
Он решает спросить совета у старого дядюшки, чтобы тот обучил его, так сказать, "искусству войны", чтобы наш герой смог покорить Мин Мин.
Но не все так просто, особенно когда на его пути встречается Юй Сюань.

Доп. информация: Русские субтитры
Китайский хардсаб, русские субтитры отключаемы.

Тайминг:
1-2 серия Marissa
3-6 серии - Shurka :)
7 серия - Kuroi_chou
с 8 серии evik, Nefrit

Переводчики:
1-2 серия - Hatshepsut
3-5 серия - Inori-ess
с 6 серии с англ./ кит. - Axelka / JJ-13
с 17 серии с англ./ кит. - Esperanza / JJ-13
с 21 серии с англ./ кит. - Бонист / JJ-13
с 30 серии - Vulf_Bunker

Редактор: Daleko

Отдельная благодарность ksilnew за монтаж видео,
а Sorsik, JJ-13 и Inori-ess за перевод фраз с китайского.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Video: Xvid 720x576...

Автор: Макото Кино 14 июл 2020, 22:56

#77

Оригинальное название: 트레인
Год выпуска: 2020
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, триллер, фантастика
Продолжительность: 12 серий ~ 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Рю Сын Чжин / Ryu Seung Jin
Сценариcт: Пак Га Ён / Park Ga Yeon

В ролях:
Юн Ши Юн - Со До Вон
Кён Су Чжин - Хан Со Гён
Шин Со Юль - Ли Чон Мин

Описание: История мужчины, потерявшего любимого человека по вине серийного убийцы. Для того, чтобы раскрыть правду он перемещается между двумя параллельными мирами.
 
Юн Ши Юн играет Со До Вона, бесстрашного детектива, который становится руководителем группы по расследованию насильственных преступлений в раннем возрасте. Актёр будет играть две роли: персонажа, который перемещается между двумя параллельными мирами в надежде заплатить за грехи своего отца, а также персонажа, у которого в другом мире из-за этих грехов тяжёлая жизнь.
Кён Су Джин в одном мире играет Хан Со Гён - честного прокурора, которая не стесняется выражать свои эмоции, а в другом - холодного, бесчувственного детектива, которая полностью отличается от своего двойника. 
Шин Со Юль играет Ли Чон Мин - жёсткого следователя и помощника Со До...

Автор: Ленка1991 16 июл 2020, 22:36

#77


Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Жанр: романтика, драма
Перевод: Субтитры

Режиссер: Park Shin Woo
Сценарист: Jo Yong

В ролях:

Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ
Со Е Чжи - Ко Мун Ён
О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя)
Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя)
Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера)
Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере)

Описание:
История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг.
Мун Кан Тхэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц.
Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Перевод: Talya...

Автор: Макото Кино 10 июн 2020, 10:55

#77

Оригинальное название: 번외수사
Год выпуска: 2020
Страна: Южная Корея
Жанр: криминал
Продолжительность: 12 серий ~ 70 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Kang Hyo Jin
Сценариcт: Lee Yoo Jin (Поиск без вести пропавших)

В ролях:
Чха Тхэ Хён - Чжин Кан Хо
Ли Сон Бин - Кан Му Ён
Чон Сан Хун - Ли Бан Сок
Юн Кён Хо - Тедди Чон
Чжи Сын Хён - Так Вон

Описание: Чжин Кан Хо (Чха Тхэ Хён) - необузданный детектив, который пытается поймать преступников любыми способами. Кан Му Ён (Ли Сон Бин) - режиссер на телевидении. Ведет программу о преступлениях и преступниках, которых не смогла поймать полиция. Однако из-за низких рейтингов программу хотят закрыть. Чтобы выжить Кан Му Ён, берется за дело. И тут выясняется, что этим делом занимается Чжин Кан Хо.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Перевод и песни: Mickey313
Редакция: Маха
...

Автор: AkumaTenshi 15 июн 2020, 21:28

#77

Год выпуска: 2018
Страна: Япония
Жанр: комедия, мода
Продолжительность: 10 серий по 23 минуты
Режиссёр: Кубота Мицуру
Перевод: Субтитры

В ролях:

Тиба Юдай - Ниими Ёситака
Сугимото Тетта - Касивадзака Рюхэй
Сацукава Аими - Сато Рио
Хориути Кейко - Митамура Сиори
Накао Акиёси - Тикамацу Горо
Куроба Марио - Рей
Кобаяси Кинако - Сато Эмико
Икехата Рейна - Морино Руми
Ядзима Маими - Итиномия Юко
Такеда Рена - Накагава Коконэ
Нагаи Мидзика - Киёра
Симидзу Куруми - Мидзусима Кино
Морияма Аска - Бирей
Икеда Тецухиро - Тома Кадзуки
Сисидо Мивако - Токумару Хироми

Описание:

Ниими Ёситака работает в отделе редакции литературы одного крупного издательства вот уже 3 года. Молодой человек выполняет свою работу просто великолепно. Однажды главный редактор Касивадзаки Рюхэй ставит Ёситаку перед фактом: его переводят на работу в журнал моды "Пипин (Pipin)". В первый же день работы Ёситака очень смущен, ведь он еще никогда на работал в "женской" среде. Сотрудницы кажутся ему необычными, еще и модели там постоянно "крутятся".

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Команда:
Переводчик: Marusija
Редактор: aversa

За оформление темы благодарим...

Автор: AkumaTenshi 18 июн 2020, 21:42

#77


Производство: Таиланд
Год: 2020
Жанр: развлекательное тв-шоу
Продолжительность: ? эпизодов по 23 минуты
Перевод: Субтитры

Ведущие:

Офф / Off Jumpol
Тэй / Tay Tawan
Арм / Arm Weerayut

Описание:

Трое лучших друзей, Офф, Тэй и Арм, в поисках приключений путешествуют по Бангкоку и окрестностям, приглашая с собой друзей и коллег по GMM.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Субтитры отключаемые. Хардсаб отсутствует.

Перевод и редакция: Loveless
Оформление темы: Mentha

Качество: HDTVRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC (Main@L3.1) 1280x720, 25 fps, 915 kbps
Аудио: АAC 44.1 КHz 128 kbps 2 channels


...

Автор: Nicka 20 апр 2020, 02:02

#77

Год выпуска: 2019
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий ~ 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Ли Бён Хон
Сценаристы: Ли Бён Хон, Ким Ён Ён

В ролях:

• Чон У Хи- Им Чжин Чжу

• Чон Ё Бин- Ли Ын Чжон

• Хан Чжи Ын- Хван Хан Чжу

• Ан Чжэ Хон - Сон Бом Су

• Кон Мён - Чу Чжэ Хун

Описание:
История про трех 30-летних подруг.
Чжин Чжу - чересчур эмоциональная сценаристка, старается писать...

Автор: Nicka 14 май 2013, 17:55

#77

Осэн
Osen
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: комедия, кулинария
Продолжительность: 10 серий по 50 минут
Перевод: Субтитры

Режиссеры: Nagumo Seiichi, Kubota Mitsuru, Shigeyama Yoshinori

В ролях:
Аой Ю / Aoi Yu- Ханда Сэн/Осэн
Ути Хироки / Uchi Hiroki - Эдзаки Ёсио
Сугимото Тэтта / Sugimoto Tetta - Фудзисиро Сэйдзи
Мукай Осаму / Mukai Osamu - Такэда Томэкити
Судзуки Ранран / Suzuki Ranran - Судзуки Тэруко
Кудо Риса / Kudo Risa - Кубота Фуюко
Морита Аяка / Morita Ayaka - Вакисака Тамако
Окумура Томофуми / Okumura Tomofumi - Хасэгава Кэнта
Такума Такаюки / Takuma Takayuki - Хаяси Такаси
Ватанабэ Иккэй / Watanabe Ikkei - Тимпиндо-сан
Ё Кимико / Yo Kimiko - Асай Сидзу
Юки Саори / Yuki Saori - Ханда Тиё

Описание:
Ханада Сэн - владелица собственного ресторана на окраине Токио.
Несмотря на то что она абсолютно нормальная девушка, которая любит выпить,
список её талантов колеблется не только в рамках приготовления еды.
Её умения поражают окружающих в каждой серии.
Действие дорамы разворачивается вокруг ее ресторана и очень хорошо иллюстрирует японскую еду и культуру.
...

Автор: Alinca 13 дек 2012, 16:35

#77
Городской охотник / City Hunter

Год выпуска: 2011
Страна: Южная Корея
Жанр: детектив, комедийный боевик, романтика
Продолжительность: 20 серий по ~ 65 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Чжин Хёк

В ролях:
Ли Мин Хо - Ли Юн Сон
Пак Мин Ён - Ким На На
Lee Jun Hyuk - Ким Ён Чжу
Hwang Sun Hee - Чин Су Хи
Goo Ha Ra - Чхве Да Хе

Описание:
История дорамы «Городской охотник» начинается в октябре 1983 года, когда во время визита Президента Южной Кореи в Северную Корею произошел взрыв в мавзолее Аун Сан, в результате которого погибло несколько южнокорейских чиновников. Считается, что теракт был организован северокорейскими спецслужбами. После взрыва кабинет министров Республики принимает решение отомстить и направляет на север специальный военный отряд для тайной операции с целью ликвидации высокопоставленных военных чиновников Северной Кореи.
Но вскоре об этой операции кабинету министров приходится срочно «забыть», уничтожив всю информацию о ней, а ее участников отправить в небытие. Но... среди расстрелянных солдат оказался один выживший офицер, потерявший не только своих боевых товарищей, но и лучшего друга.
Снедаемый жаждой мести, он выкрадывает только что родившегося ребенка своего друга и отправляется с ним в Таиланд,...

Автор: Nicka 01 май 2020, 22:11

#77

Альтернативное название: Miss Casting
Год выпуска: 2020
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, комедия, шпионский
Продолжительность: 16 серий ~ 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Чхве Ён Хун
Сценаристы: Park Ji Ha

В ролях:

• Чхве Кан Хи- Пэк Чан Ми

• Ю Ин Ён- Им Е Ын, белый агент

• Ким Чжи Ён - Хван Ми Сун

• Ли Сан Ёп - Юн Сок Хо

• Ли Чон Хёк - Дон Гван Су

• Ли Чжун Ён - Кан У Вон

Описание:
Национальная разведка преследует загадочного Майкла Ли - шпиона, специализирующегося на хищении IT-технологий, которого никто не видел в лицо. Для очередной попытки поймать Майкла они собирают "спецкоманду", состоящую из:
Пэк Чан Ми - известной своим бешеным характером и выполнением миссий с успехом на 99%...