Автор: Юлллия 08 янв 2019, 22:50

#77

Год выпуска: 2018
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 3 серии по 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Park Soo Jin

В ролях:
Ли Чон Сок – Ким У Чжин (Kim Woo Jin)
Син Хе Сон – Юн Сим Док (Yun Sim Deok)
Ли Чжи Хун – Хон Нан Па (Hong Nan Pa)
Ли Сан Ёп – Ким Хон Ги (Kim Hong Ki)

Описание:: В основу положена трагическая история любви знаменитой певицы сопрано Юн Сим Док (Син Хе Сон) и талантливого писателя, театрального драматурга Ким У Чжина (Ли Чон Сок). Говорят, безвыходных ситуаций не бывает, но иногда обстоятельства складываются так, что остаться с возлюбленным можно лишь, пройдя вратами смерти.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.


Качество: HDTVRip
Формат видео: MPEG-4
Видео: avc1 1280х720 pixels 29.97 fps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 192kbps

Команда:
Перевод: Esme
Редакция: Маха
Тайминг, оформление: Kazreti
Перевод стихов и песен: Mickey313
Релизер кинотеатра: Galla
За красоту в теме благодарим: aka_Mia Yan


...

Автор: Ленка1991 07 дек 2010, 15:32

#77
Оазис (Весна пустыни)
Oasis (Desert Spring)

Год выпуска: 2003
Страна: Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 3 серии
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Lee Eun Kyu

В ролях:
* Song Il Gook as Ki Hyun
* Jang Shin Young as In Hee
* Lee Hyung Chul as Seung Mo (aka Ikarashi Hideo, 30)
* Shin So Mi as Ok Hee
* Choi Jae Ho as Yong Nam
* Im Hyun Sik as (Ki Hyun’s father)
* Yoon Joo Sang as Byung Hoo (In Hee’s father, 40)
* Lee Young Hee 이영희 as In Hee’s Mother (40)
* Lee Jung Gil as Young Jin (Seung Mo’s father, 50)
* Park Young Tae as Duk Goo (40)
* Hong Sung Sun as Young Soo (40)

Сон Иль Гук из Чжумона играет в мини-драме 2003г "Оазис" ("Весна пустыни"). Трехэпизодная военная драма представляет душераздирающую историю любви и предательства на фоне очень важного периода в современной корейской истории в промежутке между японской оккупацией 1940-х и американской оккупацией в послевоенной Корее.

Сон Иль Гук играет вспыльчивого молодого...

Автор: aburamushi4 29 авг 2011, 13:54

#77

Агентство "Сирано" / Cyrano Agency

Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:58:17

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Корейская

Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyeon Seok

В ролях: Eom Tae-woong, Lee Min-jeong, Choi Daniel, Park Sin-hye, Park Cheol-min, Jeon Ah-min

Описание:
Агентство "Сирано" помогает людям с неустроенной личной жизнью обрести свою любовь
и добивается успеха практически в 100% случаев.
Сотрудники этой фирмы устраивают личное счастье клиентов,
действуя профессионально и используя секретные приёмы обольщения,
о которых большинство людей даже не догадываются.
Их девиз гласит: «Работать в тени и не стремиться выходить на свет».

Однажды к сотрудникам Бён Хун и Мин Ён обращается некто по имени Сан Ён.
Этот клиент сразу показался опытным устроителям чужих судеб в высшей степени необычным.
Он практически безупречен, но в делах любви ему почему-то не везёт.
Девушка, в которую влюблен «мистер совершенство», - миловидная и загадочная Хи Чжун.
Сможет ли агентство "Сирано" помочь Сан Ёну завоевать сердце этой неприступной красавицы?..

Релиз группы:

Доп. информация: Перевод осуществляла команда ...

Автор: aburamushi4 10 янв 2011, 01:24

#77

Антикварная кондитерская / Antique Bakery

Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:51:27
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Мин Гю-Дон (민규동 / Min Gyu-Dong)

В ролях: Joo Ji-Hoon, Kim Jae-Wook, Yoo Ah-In, Choi Ji-Ho, Andy Gillet

Описание: Само собой разумеется, что если речь пойдет о кондитерской, то все и начинается с торта...
Брошенного в лицо…
Судьба очень смешливая дамочка, а потому под одной крышей соберутся: чертовски привлекательный гей, против которого не может устоять ни один мужчина любого вида ориентации, по совместительству гениальный кондитер; собственно единственное исключение из его правил, жестоко отказавший ему парень – ака хозяин заведения; экс-боксер с трудной судьбой и неумолимой страстью к сладкому; и «хозяйская экономка» с аршинными плечами. И все со своими «секретными ящичками», тараканчиками и проблемками…
Вот такой составчик работает в кондитерской «Антик», которая открыта до глубокой ночи и продает самые вкусные торты и пирожные во всей округе… а может и стране.
На вид все очень просто и красиво… но. Куда же мы без «но». Что-то уж больно подозрительно допоздна работает милая кондитерская…

Добро пожаловать в «Антик».
Наслаждайтесь…

Релиз группы:

Доп. информация:
Перевод - Shellise
...

Автор: aburamushi4 21 мар 2013, 14:52

#77
Принцесса Чжа Мён Го
Princess Ja Myung Go
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: историческая драма, романтика
Продолжительность: 39 серий по 70 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Lee Myung Woo

В ролях:
Чжун Рю Вон - принцесса Чжа Мён
* Ли Ён Ю - Чжа Мён / Пу Ку (в детстве)

Пак Мин Ён - принцесса Ла Хи
* Чжин Чжи Хи - Ла Хи (в детстве)

Чжун Кюн Хо - Принц Хо Дон
* Кан Су Хан - Хо Дон (в детстве)
* Ё Чжин Гу - Хо Дон (подросток)

Описание:
Этой легенде больше 2000 лет.
Королевство Наннан обладало мистическим Барабаном Чжа Мён, который начинал звучать сам по себе, если поблизости враги. В действительности же Барабан воплощен в дочери короля, Принцессе Чжа Мён.
В один и тот же день, от одного отца генерала Цой Ри, но от разных матерей, рождаются сразу две девочки - Ла Хи и Чжа Мён. Предсказано, что они разрушат Наннан. Король Наннана приказывает убить младенцев их отцу - Цой Ри.
Соблазнив колдуна, который предрек падение Наннана, Вторая жена, мать Ла Хи спасает свою дочь от гибели и обращает предсказание на Первую жену и её дочь. Долгими уговорами Первая жена уговаривает мужа не убивать дочь, но Вторая жена выхватывает иголку и втыкает её прямо в грудь малышке. Она ещё жива, но силы покидают её. В итоге мать Чжа Мён вынуждена отправить её в...

Автор: aburamushi4 06 окт 2012, 18:38

#77
Город на краю зимы / Oishii Man
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 01:32:56
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Чжон Чон Ким / Jeong Jung Kim
В ролях:
Min-ki Lee - Hyeon Seok
Yu-mi Jeong - Jay-yeong
Chizuru Ikewaki - Megumi

Описание:
Что такое жизнь?..
Для чего мы живём?..
Что есть боль?.. На все эти вопросы каждый из нас находит ответы сам.
Как и главный герой этого фильма.
Для которого дело его жизни - музыка, а точнее звуки, стали приносить физическую боль.
И как ему жить дальше с этим? Как принять этот факт?
Может, просто уехать в "край тишины", в "город на краю зимы"?

---

Команда
Перевод: DesAles
Редактор: Ali-san
QC: Эльри

---

Русские субтитры отключаемые. Хардсаб отсутствует.

Качество: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: FMP4; 704х288; 23,976 Кадр/сек; 956 kbps
Аудио: MP3; 48,0 КГц; 128 Кбит/сек; 2 channels
...

Автор: aburamushi4 30 янв 2013, 23:22

#77
Летний шёпот / Summer Whisper
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:34:68
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Юн-чу Ким / Eun-ju Kim

В ролях:
Yeong-eun Lee
Jong-won Choi
Seok-jin Ha

Описание:
Ён Чжо и Юн Су должны провести лето, работая в доме профессора Ноха. В обязанности Ён Чжо входит забота о книгах профессора, а Юн Су ухаживает в саду за его цветами. Но вот однажды кошка Дёнгчи приводит их друг к другу, и между ними вспыхивает чувство, которого до этого ни один из них не испытывал…

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб-группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, отключаемые русские субтитры.

Перевод - Evaneska
Редактура - Marissa

Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual Xvid 640x352 23.97fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 448kbps
...

Автор: aburamushi4 13 ноя 2016, 17:44

#77

Год выпуска: 2015
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика, эротика
Продолжительность: 01:41:36
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Aaron Kim

В ролях:
О Чжи Хо (Oh Ji Ho) - Wang Seong Gi
Кан Йе Вон (Kang Ye Won) - Gil Sin Seol
Ha Joo Hee - Maeng In Young
Kim Min Kyo
Hong Suk Chun
Oh Min Suk
Hong Yi Joo

Описание: Романтическая комедия о злоключениях женщины-уролога и мужчины-гинеколога, чьи приемные оказались по роковой случайности в одном здании, на одном этаже.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс".
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Перевод: click
Редакция: Toya
Постеры: Jasormin

Возрастное ограничение: 18+

Качество: DVDRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC (H264) 720x480 (16:9) 29.97fps 778kbps...

Автор: IrchaBB 14 окт 2018, 12:21

#77


Оригинальное название: 흉부외과
Год выпуска: 2018
Страна: Южная Корея
Жанр: медицина
Продолжительность: 20 серий по 60 минут
Режисcер: Jo Young Gwang
Сенарист: Choi Soo Jin
Перевод: Русские субтитры

В ролях:
Го Су (Go Soo) - Пак Тхэ Су
Ом Ки Чжун (Uhm Ki Joon) - Чхве Сон Хан
Со Чжи Хё - Юн Су Ён

Описание:
Тхэ Су работает в области торакальной хирургии. Его матери требуется пересадка сердца, и он отчаянно хочет спасти ее.


Дополнительно: Русские субтитры от фансаб-группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Перевод: Бонист
Редакция: Daleko
За оформление темы благодарим: Jasormin


Качество видео: HDTVRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC 1280x720, 29.970fps, 2855Kbps
Аудио: AAC 48.00KHz, 192 Kbps, 2 channels

...

Автор: Макото Кино 09 дек 2014, 17:48

#77

Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 20 серий по 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Lee Chang Мin

В ролях:
Чу Сан Ук / Joo Sang Wook
Хан Йе Сыль / Han Ye Seul
Jung Kyeo Woon


Описание:
История о женщине, которая решает кардинально изменить свою жизнь после предательства мужа.
Она сбрасывает лишние килограммы, меняет свою внешность - и всё для того, чтобы отомстить "любимому". Но так ли это важно, когда возникает новая любовь? Но семена мести уже посеяны. Не помешают ли всходы от них нарождающимся чувствам?


Дополнительно: Русские субтитры
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.
Перевод - Servina Yan, Nikiola, Mickey313
Редакция и оформление - Ksilnew
Перевод песен - Mickey313
Ретайминг - mar222ina


За оформление темы благодарим Petra...