Doramaland
http://doramaland.org/

Шоумен \ Entertainer \ 딴따라 [Рус.саб]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=115&t=2793
Страница 1 из 1

Автор:  amiaya [ 23 апр 2016, 15:28 ]
Заголовок сообщения:  Шоумен \ Entertainer \ 딴따라 [Рус.саб]

#77
Шоумен \ Entertainer \ 딴따라

Год выпуска: 2016
Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика, музыкальный, драма, комедия
Продолжительность: 16 серий по 60 минут
Перевод: Субтитры
Переводчик:FSG Dorams New

Режиссёр: Хон Сон Чхан

В ролях: Чжи Сон - Шин Сок Хо
Ли Хери - Гао Рин
Ким Мин Хёк - Ха Ныль
Ча Чжон Ан - Ё Мин Чжо
Гон Мён - Кайлэ
Ли Тэ Сон - На Ён Со
LJoe - Со Джэ Хун

Описание:: Шин Сок Хо работал на крупнейшей развлекательной киностудии в качестве режиссёра, в волю обстоятельств он становится директором крошечной развлекательной студии, и прилагает массу усилий для того, чтобы собрать успешную группу. В веренице поразительных инцидентов ему удаётся стать реальным и успешным менеджером.

Автор:  tiranaoki [ 23 апр 2016, 15:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шоумен \ Entertainer \ 딴따라 [Рус.саб]

amiaya, до уточнения подробностей Ваши раздачи перенесены в архив.
Во-первых, данный трекер является ресурсом фсг Альянс, и переводы сторонних групп выкладываются по предварительной договорённости и с разрешения авторов перевода. В раздачах не указано, согласована ли с авторами перевода выкладка.
Во-вторых, касательно конкретной дорамы Entertainer. На данный момент её планируют переводить представители нашей фсг, а значит, сторонние переводы данной дорамы на нашем трекере пока выкладывать запрещено. (см. пункт 2.8 Правил трекера)
Если относительно "Великих жен" у Вас есть разрешение переводчиков, то я перенесу раздачу в соответствующий раздел, и уже там будем обсуждать ошибки оформления.

Автор:  amiaya [ 23 апр 2016, 16:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шоумен \ Entertainer \ 딴따라 [Рус.саб]

По поводу "Великих жен", есть разрешение на размещение.

Автор:  tiranaoki [ 23 апр 2016, 16:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шоумен \ Entertainer \ 딴따라 [Рус.саб]

amiaya, зайдите, пожалуйста, во вторую раздачу viewtopic.php?f=161&t=2792

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/