Doramaland
http://doramaland.org/

Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=2165		 Страница 1 из 1
Автор:  sevinc [ 14 июл 2014, 23:20 ]
Заголовок сообщения:  Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
#77


Альтернативное название: My Lover From the Stars / 별에서 온 남자
Год выпуска: 2013-2014
Страна: Южная Корея
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Продолжительность: 21 серия по 59 минут, эпилог - 00:02:08
Перевод: Любительский (многоголосный)

Режиссёр: Jang Tae-yoo (장태유)

В ролях:
* Ким Су Хён - До Мин Чжун
* Чон Чжи Хён - Чхон Сон И
* Пак Хе Чин - Ли Хви Гён
* Ю Ин На - Ю Се Ми

Описание: До Мин Чжун прибыл на Землю 400 лет назад, в период династии Чосон, и обладает сверхчеловеческими способностями. В наше время он работает профессором в университете. У него есть друг, знающий о нем все и помогающий скрывать его сущность от посторонних.
Чхон Сон Ли аспирантка и просто звезда. У нее есть жених, но у нее нет к нему чувств. Ей нравится Мин Чжун.
Так же фигурирует еще один профессор, который заподозрит неладное в Мин Чжуне и начнет раскапывать его поднаготную. с.Plappi

Перевод ФГС Альянс

1 серия
Переводчики: perekatipo, Servina Yan, Ksilnew ,Mickey313
Редакторы: Ksilnew , aka_Mia Yan

СО 2 СЕРИИ:
Перевод: Servina Yan, & Mickey313
Редакция: aka_Mia Yan
Тайпсет: Ksilnew

Озвучка:
Wenlana, Sandairina, ДимРыб @SOUND-GROUP & Ворон @BTT-Team

СЭМПЛ

Качество: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG4 AVC (H264) 1280x720 29.97fps
Аудио: MPEG Audio Layer 48.0 kHz stereo 128 Kbps
Формат субтитров: [форсированный(надписи)]softsub (ass)
Автор:  sevinc [ 05 ноя 2014, 20:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
Добавлены 18-21 серии и эпилог. Дорама добавлена полностью. Приятного просмотра.
Автор:  vicgol [ 08 янв 2015, 22:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
Такую дораму надо смотреть ТОЛЬКО В ОРИГИНАЛЕ!!!
Такой "перевод" и такая "озвучка" убили ВСЁ!!!
Просто тихий ужас... :as093:
Автор:  Nicka [ 08 янв 2015, 23:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
Я так понимаю вы смотрели эту дораму на корейском без перевода?
Именно поэтому написали: "такой перевод" убил всё.
И уж конечно случайно начали смотреть ее в озвучке.
(хотя я вижу фразу "только в оригинале")
vicgol, без обид, но сколько людей столько и мнений.
Вам не нравится, а кто-то предпочитает только озвучку.
Автор:  sandairina [ 25 фев 2015, 22:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
vicgol писал(а):
Такую дораму надо смотреть ТОЛЬКО В ОРИГИНАЛЕ!!!
Такой "перевод" и такая "озвучка" убили ВСЁ!!!
Просто тихий ужас...

Прошу прощения, но такую дораму могут смотреть В ОРИГИНАЛЕ только те люди, которые понимают корейский. Предполагаю, вы к таковым и относитесь. Но большинство людей его не понимает, поэтому могут смотреть только с сабами или озвучкой. Подумайте немного и о других, а не только о себе, прежде чем писать такие комментарии.
Автор:  katt-ya [ 01 мар 2016, 22:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
моя любимая дорама!очень советую! :as023:
Автор:  katt-ya [ 16 мар 2016, 16:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Jang Tae-yoo) [21/21][Южная Корея, 2013-2014 год, фантастика, романтика, мелодрама, HDTVRip][RAW] [RUS(int)] МVO+sub
я не понимаю корейского :as012: и для меня было бы большой ошибкой(жалостью) :as038: , что раньше не посмотрела эту трогательную историю любви!
Обожаю эту дорама! :as023: :as023: :as023:
Спасибо за проделанную работу! :as005:
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/