Doramaland
http://doramaland.org/

Властитель солнца / The Master's Sun (Jin Hyeok) [17 из 17] [RUS(int), VO] [Южная Корея, 2013, романтическая комедия с мистическим сюжетом, HDTVRip] [RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=2242
Страница 1 из 1

Автор:  Nicka [ 23 ноя 2014, 22:29 ]
Заголовок сообщения:  Властитель солнца / The Master's Sun (Jin Hyeok) [17 из 17] [RUS(int), VO] [Южная Корея, 2013, романтическая комедия с мистическим сюжетом, HDTVRip] [RAW]

#77
Властитель солнца / The Master's Sun

Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: романтическая комедия с мистическим сюжетом
Продолжительность: 17 серий по ~65 минут
Перевод: одноголосая озвучка
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: корейская

Режиссёр: Jin Hyeok

В ролях:
* Со Чжи Соп - Чжу Чжун Вон, владелец огромного торгового центра.
* Гон Хё Чжин - Тхэ Кон Силь - его секретарь.
* Со Ин Гук - Кан У, глава службы безопасности торгового центра.
* Ким Ю Ри - Тхэ И Рён, топстар в мегамолле Чжун Вона.

Описание: История о женщине, которая видит призраков, и мужчине, который понемногу начинает в это верить.
Чжу Чжун Вон (Со Чжи Соп) - исключительно жадный топ-менеждер. Он соотносит в денежный эквивалент все, даже личные отношения.
Тхэ Кон Силь (Гон Хё Чжин) - простая секретарша, и ее с легкостью можно довести до слез.
По воле случая она начинает видеть духов. И с того момента бессоница становится ее вечной ночной спутницей.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры неотключаемые.

Переводчик: MeowBios
Редактор: Varu, Plappi
Перевод песен: Honeyksu
Ретайм и караоке: Nikiola

Озвучка: Kedra

Качество: HDTVRip Сэмпл
Формат видео: MKV
Видео: 1280х720, 29.970 кадров/сек, H.264, 3000 Кбит/сек
Аудио: RUS (язык дорожки — русский), MP3 , ~192 kbps, 2ch, 48 kHz (в составе контейнера)
Субтитры: RUS (язык субтитров — русский), только надписи, в составе контейнера | по умолчанию



Скачать ОСТ
Тема перевода на Альянсе
Скачать дораму с субтитрами

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/