Doramaland
http://doramaland.org/

Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Ding Yang Guo, Shen Yi) [36/36] [CHI+SUB] [Китай, 2009г., романтическая комедия, TVRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=174&t=11		 Страница 1 из 3
Автор:  Rusama [ 13 ноя 2009, 13:22 ]
Заголовок сообщения:  Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Ding Yang Guo, Shen Yi) [36/36] [CHI+SUB] [Китай, 2009г., романтическая комедия, TVRip]
#77
Давай посмотрим на метеоритный дождь /
Let’s Go Watch Meteor Shower


Страна: Китай
Год: 2009 год
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 36 серий ~ 40-60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёры: Ding Yang Guo, Shen Yi

В ролях: * Zheng Shuang as Chu Yuyun

F4:
* Zhang Han as Murong Yunhai
* Yu Hao Ming as Duan Yu Lei
* Wei Chen as Ye Shuo
* Zhu Zi Xiao as Shangguan Ruiqian

Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной дорамы - Boys Before Flowers (а ля Hana Yori Dango/Meteor Garden), на этот раз китайскую- Let’s Go Watch Meteor Shower.
Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя. Наконец её мечта осуществляется.
Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

Доп. информация: Русские субтитры
Присутствует китайский хардсаб. Русские сабы отключаемые.

Переводчики:
1-9 серии: Перевод с английского Evaneska
10-36 серии: Перевод с китайского Аллегра
Редактор, бета и таймингер: Marissa

Качество: TVRip
Формат: rmvb
Видео: RealVideo 4 640x480 25.00fps 673Kbps [Output 01 (Video Stream)]
Аудио: AAC 32000Hz stereo [Output 00 (Audio Stream)]



Онлайн кинотеатр
Тема с переводом на Альянсе
Автор:  Аллегра [ 13 ноя 2009, 18:15 ]
Заголовок сообщения: 
Хах, и здесь эта дорамка!))))))

всем смотреть!)
Автор:  МИЛЕНА [ 15 ноя 2009, 21:40 ]
Заголовок сообщения: 
смотрела япоскую,тайванскую и корейскую версии.осталось для полноты коллекции и эту посмотреть. :ay:
Автор:  qwert1703 [ 19 ноя 2009, 00:11 ]
Заголовок сообщения: 
милена,скажи потом какая лучше))смотрела ток корейскую!!
Автор:  Аллегра [ 19 ноя 2009, 14:21 ]
Заголовок сообщения: 
Я все четыре посмотрела))
на первом у меня - корейская, потом китайская, потом тайваньская, и потом только японская)
воть)
Автор:  Люда [ 19 ноя 2009, 15:45 ]
Заголовок сообщения: 
О...корейскую обожаю...
Автор:  Kelen [ 19 ноя 2009, 16:42 ]
Заголовок сообщения: 
А я предпочитая японскую Hana Yori Dango. Это моя самая первая дорама и до сих пор непревзойденная (Рюи - самый потрясающий и романтичный)! На втором мсете корейская, уж очень они хороши в натурных съемках, декорациях и OSTе. В тайваньской люблю только Барби Сю и Вика. Эта версия тоже интересная, но оценить смогу только после просмотра концовки - они меня так часто разочаровывают...
Вообщем, сюжет популярен так же, как Ромео и Джульетта. :ay:
Автор:  LML [ 21 ноя 2009, 16:54 ]
Заголовок сообщения: 
эта по-моему самая смешная версия, я ее даже смотреть не могу, т.к. такие смешные голоса :ag:
хехе, жду перевода 10 серий от Аллегры :ad:
Автор:  hobbit_zluka [ 15 дек 2009, 17:24 ]
Заголовок сообщения: 
А я все люблю :ag: , но японская конечно классика, затертая до дыр. Корея уже практически тоже, только вот последние серии не могла смотреть: какое-то размазывание соплей по тарелке, причем лишенное всякого смысла :bu: . Тайваньскую можно обожать только из-за Джерри Яна, но вот с музыкой там просто беда. Китайскую пока не распробовала, но обещаю продержаться до конца и узнать в чем там собака зарыта.
Как ни странно во всех версиях получились очень разные главные герои: например, если в японской версии благоразумней всех была Макино, то про корейскую Чан Ди этого не скажешь, местами казалось (причем очень часто), что Чжун Пе вел себя намного спокойней и более логично своей возлюбленной.
Из всего этого я вынесла две вещи: во-первых, каждая из "Макин" подходит только своему "Домедзи",во-вторых, все версии коренных образом подключаются друг от друга, и после одной не нудно смотреть другую (мол, я уже смотрела метеор гарден зачем мне опять заново ее пересматривать только другу производства?).
Автор:  Амуланг [ 15 дек 2009, 19:05 ]
Заголовок сообщения: 
мне очень интересно посмотреть эту версию :ab: ,жду перевода до конца :ad:
Автор:  Irina [ 15 дек 2009, 21:01 ]
Заголовок сообщения: 
и я жду с нетерпением
Автор:  zettochka [ 26 мар 2010, 11:52 ]
Заголовок сообщения: 
Первый сезон китайской версии вполне радует. Но наиболее сложнее, как показал опыт предыдущих экранизаций, дается именно второй сезон. Пока со 2-м сезоном лучше всех справились корейцы, с финалом же - японцы. Любопытно как справятся китайцы? Гг в этой версии самая удачная. Живая, бойкая и без жуткого гримасничанья корейской гг (особенно в начале сериала)...
Автор:  Люда [ 23 окт 2010, 17:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower [32/36][2009]
Добавила видео до конца и сабы до 32 серии
Автор:  Anhelene [ 05 ноя 2010, 09:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower [32/36][2009]
Отзывы заинтриговали, качаю! )
Автор:  sayuri0 [ 27 ноя 2010, 22:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower [32/36][2009]
СПАСИБО !!!!
наканец-то нашла все серии :as043: !!!!!!!! :as059:
Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/