Doramaland
http://doramaland.org/

Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][16/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=174&t=1356
Страница 2 из 2

Автор:  Макото Кино [ 03 окт 2012, 22:56 ]
Заголовок сообщения:  Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][16/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

#77
Одна сказка на двоих

Half a Fairytale / Tong Hua Er Fen Zhi Yi


Год выпуска: 2012
Страна: Китай
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Продолжительность: 32 серий ~ 40 минут
Перевод: Субтитры
Режиссёры: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь

В ролях:
Джанин Чан - Чжао Тин Сюань / Чжао Тин Юй
Ли Чжун Хёк - Ду Юй Фэн
Чжу Цзы Сяо - Цзин Вэй
Лю Мэй Хань - Цзин Ци

Камео:
Чжан Хань
Чжэн Шуан

Описание: В некотором царстве, в некотором государстве жила-была кроткая и прекрасная Тин Сюань по прозвищу Принцесса. И боялась она солнечного света, почти как Дракула, и проводила в сказочном замке целые дни напролёт. А за тридевять земель, в далёкой глуши проказница Сяо Юй рассекала на велике по рынку. И не давала она спуску ни поклонникам, ни грабителям, и отважно спасала утят от живодёров. И не было между девушками ничего общего: только лишь сны им снились одинаковые, да лица были похожи как две капли воды. Потому что были эти девушки близнецы.

Когда над сказочным миром Тин Сюань нависнет угроза, кто, как не сестра, поспешит на помощь и станет её дневным дублёром? Кто, как не Сяо Юй, защитит Принцессу и её дедушку от злодея Цзин Цин Юя? Ведь не так уж трудно разделить сказку ровно пополам. Даже если принц в этой сказке только один… Впрочем, один ли?

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Китайский хардсаб, русские субтитры отключаемые.

Перевод: Jay, Sorsik
Редакция: Sorsik, Jay
Тайминг: msv24, kazreti
За помощь с караоке спасибо Nikiola

1-3, 6 серии
Качество: TVRip
Формат видео: RMVB
Видео[/b]: RealVideo 4 848x480 (16:9) 25.0fps 762kbps
Аудио: Cooker, 44.1Hz, 2 stereo, 64.1kbps

4 серия
Качество: TVRip
Формат видео: RMVB
Видео: RealVideo 4 1024x576 (16:9) 30.0fps 532kbps
Аудио: Cooker, 44.1Hz, 16 bit, 2 stereo, 44.1kbps

5 серия
Качество: TVRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC 960x540 (16:9) 25.0fps 1187kbps
Аудио: AC-3, 48Hz, 16 bit, 6 stereo, 128kbps

7-16 серии
Качество: HDTVRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC 1280x720 (16:9) 25.0fps 1495kbps
Аудио: AAC (LC) 44.1Hz 2 stereo, 192kbps



Автор:  Макото Кино [ 29 сен 2013, 22:45 ]
Заголовок сообщения: 

Добавлена 10-ая серия. Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Автор:  Макото Кино [ 19 ноя 2013, 13:08 ]
Заголовок сообщения: 

Добавлена 11-ая серия. Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Автор:  izoldamiller [ 19 ноя 2013, 17:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][11/33] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

мне так хочется посмотреть этот сериал!
как здорово, что его всё-таки переводят!
подожду ещё немного и когда переведут хотя бы 20 серий, и с удовольствием скачаю.

Автор:  Макото Кино [ 07 дек 2013, 23:28 ]
Заголовок сообщения: 

Добавлена 12-ая серия. Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Автор:  Akuma_Lady [ 31 май 2015, 02:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][12/33] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

А подскажите причину заморозки проэкта?)

Автор:  tiranaoki [ 31 май 2015, 08:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][12/33] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Akuma_Lady, команда о причине заморозки не говорит. Зато говорит, что продолжение будет.

Автор:  Макото Кино [ 15 апр 2017, 22:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][13/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Добавлена 13 серия. Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Автор:  Chimchim_Blue3 [ 03 авг 2017, 15:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][13/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Здравствуйте. Они будут подобраны другие наборы серии? :as047:

Автор:  tiranaoki [ 13 авг 2017, 08:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][13/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Chimchim_Blue3, серии будут добавлены по мере перевода. И большая просьба, пишите по-русски.

Автор:  manyna [ 26 сен 2017, 23:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][13/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Дорогой Альянсик! Если бы вы только знали как мы все ждем продолжения перевода этой супер интересной дорамы! Пожалуйста возьмитесь за продолжение :as005:

Автор:  Макото Кино [ 21 окт 2017, 17:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][14/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Добавлена 14 серия. Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Автор:  Макото Кино [ 04 дек 2017, 00:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][15/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Добавлена 15 серия. Заменена 14.
Пожалуйста обновите торрент-файл. Приятного просмотра!

Автор:  manyna [ 04 дек 2017, 00:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][15/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

О! Наши молитвы услышаны! Огромнейшее спасибо за продолжение. Будем ждать каждую серию с нетерпением!!! :as023:

Автор:  Nicka [ 31 янв 2018, 02:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][16/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

Добавлена 16 серия. Заменены сабы 15.
Пожалуйста обновите торрент-файл. Приятного просмотра!

Автор:  manyna [ 26 апр 2018, 12:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Одна сказка на двоих / Half a Fairytale (Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь)[CHI+SUB][16/32] [Китай, 2012 год, романтика, бизнес-войны, саспенс, TVRip]

:as003: Жаль опять нет перевода три месяца...

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/