Doramaland
http://doramaland.org/

Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB] [30/30+минисерии] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=174&t=2137
Страница 1 из 2

Автор:  Alinca [ 15 май 2014, 23:57 ]
Заголовок сообщения:  Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB] [30/30+минисерии] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]

#77
Скреплено поцелуем
Sealed with a Kiss
Qian Shan Mu Xue

Год выпуска: 2011
Страна: Китай
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 30 серий ~ 46 минут
Перевод: Субтитры

В ролях:

Hawick Lau - Мо Шао Цянь
Ying Er - Тун Сюэ
Wen Zheng Rong - Mu Yong Fei
Li Zhi Nan - Xiao Shan
Zhao Chu Lun - Mu Zhen Fei (младший брат Yong Fei)
Zhang Chen Guang - Mu Chang He (отец Yong Fei)
Liu Xue Hua - Jiang Yun (мать Шао Цяня)
Zhang Ran - Liu Yue Ying
Wang Jing Luan - Lin Zi Xian
Liu Ke Nan - Zhao Gao Xing
Zheng Long - Wen Hao
Yang Zi Tong - Su Shan Shan
Fan Hao Lun - Zhang Zhi Yuan
Xu Xing - He Jie
Cheng Yong - Liu Liang Chun


Описание:

Тун Сюэ сирота, родители погибли, когда она еще училась в школе. Страшная трагедия поселила в ее сердце печаль. Xiao Shan одноклассник и первая любовь Тун Сюэ. Правильно говорят: "Первая любовь - самая сильная, но и самая хрупкая". Так и получилось. Они расстаются. Но от себя не убежишь. Одним желанием любовь невозможно стереть из памяти и из сердца.

Мо Шао Цянь - 10 лет назад теряет отца и ради спасения компании вынужден жениться на Mu Yong Fei. 10 лет фиктивного брака, 10 лет боли и страдания, унижения и жажды мести. Перед ним стоит 2 задачи: вернуть себе компанию и отомстить за смерть отца, за предательство, приведшее к банкротству компании.

Но что делать, если виновный уже покинул этот свет? Возможно ли смириться и спокойно наблюдать за тем, как дочь врага живет счастливой жизнью, пока ты погряз во мраке без малейшей надежды на просветление? "Если я живу в Аду, то заберу с собой и Тун Сюэ, она должна ответить за все, что натворил ее отец..."

Как жить дальше, если ты каждый день чувствуешь себя падшей женщиной, а ночами не можешь спать, мучаясь от ночных кошмаров? Каждый день бояться, что тебя разоблачат? Страшась косых взглядов? Боясь признаться даже самым близким людям, какой жизнью ты живешь. И со страхом ожидать его очередного возвращения... "Однажды я смогу уйти отсюда. Уйти не оглядываясь. Забыв обо всем, как о страшном сне…"
с. elena2310

Дополнительно: Русские субтитры , присутствует не отключаемый хардсаб , русские субтитры отключаемые.


Команда, работающая над проектом:
тайминг и тайпсет: sandairina, ksu461979
перевод: Телепузик, Marusija
редакция: Marusija, Маха
перевод и оформление песен: Honeyksu


Качество: HDTVRip
Формат видео: MPEG-4
Видео: AVC 1032 Кбит/сек 1280*720(16:9) 25fps
Аудио: AAC 64 Кбит/сек 44,1 Hz / 22,05 Hz 2 stereo










Скачать на Альянсе
Смотреть онлайн

Автор:  Alinca [ 29 май 2014, 18:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][2/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 2 серия. Обновите торрент.

Автор:  Alinca [ 04 июн 2014, 15:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][3/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 3 серия. Обновите торрент.

Автор:  Alinca [ 24 июн 2014, 13:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][4/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 4 серия. Пожалуйста, обновите торрент.
Приятного просмотра.

Автор:  Alinca [ 17 авг 2014, 23:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][5(7)/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 5 серия. Пожалуйста, обновите торрент-файл.
Приятного просмотра.

Автор:  lilujk [ 22 авг 2014, 19:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][5(7)/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Alinka-Alay, а когда будут серии с 26 по 30? Даже на китайском нашла только 26 - 28 серии...(((

Автор:  Alinca [ 23 авг 2014, 16:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][5(7)/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

lilujk писал(а):
Alinka-Alay, а когда будут серии с 26 по 30? Даже на китайском нашла только 26 - 28 серии...(((

Когда команда закончит их перевод, тогда и добавлю.
Все вопросы которые вас интересуют, на счет новых серий можете задавать вот в этой
Теме

Автор:  Alinca [ 29 сен 2014, 00:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][6(7)/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 6 серия. Пожалуйста, обновите торрент-файл.
Приятного просмотра.

Автор:  Alinca [ 12 ноя 2014, 17:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][7/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 7 серия. Пожалуйста, обновите торрент-файл.
Приятного просмотра.

Автор:  iren-50 [ 12 дек 2014, 18:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][7/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Потрясающий сериал, столько вызвал эмоций и слез. Посоветуйте, пожалуйста еще что-нибудь с таким накалом страстей, очень прошу.

Автор:  Alinca [ 31 дек 2014, 06:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][8/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, DVDRip]

Добавлена 8 серия. Пожалуйста, обновите торрент-файл.
Приятного просмотра.

Автор:  Alinca [ 16 янв 2016, 01:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][9/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]

Добавлена 9 серия. Пожалуйста, обновите торрент-файл.
Приятного просмотра.

Автор:  Katiska27 [ 27 окт 2017, 19:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][9/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]

Очень жаль, что заброшен перевод... очень нравилась дорама именно с вашими субтитрами

Автор:  manyna [ 07 дек 2017, 15:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][9/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]

А продолжения можно ждать? Есть надежда? :as003:

Автор:  Макото Кино [ 28 фев 2018, 23:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Скреплено поцелуем / Sealed with a Kiss / Qian Shan Mu Xue [CHI+SUB][10/30] [Китай, 2011 год, романтика, драма, HDTVRip]

Добавлена 10 серия.
Пожалуйста обновите торрент-файл.
Приятного просмотра!

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/