#77
Год выпуска: 2019 Страна: Филиппины Жанр: романтика Продолжительность: 01:41:10 Перевод: Субтитры
Режиссёр: Prime Cruz
В ролях: Мэйн Мендоса - Мара Карло Акино - Гали
Описание: Провалив экзамен на архитектора, к которому долго и упорно готовилась, Мара Наварро впадает в уныние и решает поменять свою жизнь: бросает работу и идет на уроки языка жестов, чтобы более свободно общаться со своей глухой племянницей. Там она знакомится с Гали Пастрано - глухим парнем, который оказывается ее соседом. Несмотря на свои особенности восприятия мира, Гали остается жизнерадостным и мечтает учиться в университете для глухих в Америке, чтобы после обучать детей на Филиппинах языку жестов. Постепенно между ними зарождается нечто большее, чем просто дружба... Но смогут ли они преодолеть преграды между двух "миров"?
От команды перевода: "Ещё раз, с чувством" - первый филиппинский фильм, адаптированный для просмотра глухими. В фильме часто встречаются поясняющие фразы, вроде: "звук лифта", "звук удара", "звонит телефон" и т.д. Команда проекта решила оставить эту особенность при переводе^^
Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс" Русский хардсаб. Присутствуют неоткл. фразы на англ.
Перевод: click Редакция: Toya Перевод песен: Zolotko Постеры: Jasormin
Качество: HDRip Формат видео: MP4 Видео: AVC 1264x704, 30.000 fps, 2000 Kbps Аудио: AAC 44.1 KHz stereo 128 Kbps, 2 channels
|