| Doramaland http://doramaland.org/ |
|
| Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами~ / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~ (Hirano Shunichi, Imai Natsuki) [3/3] [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2012 год, драма, TVRip] http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=1345 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | tiranaoki [ 20 сен 2012, 20:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами~ / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~ (Hirano Shunichi, Imai Natsuki) [3/3] [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2012 год, драма, TVRip] |
#77 Год выпуска: 2012 Страна: Япония Жанр: драма Продолжительность: 1 часть 01:56:31, 2 часть 01:48:36, 3 часть 01:54:16 Перевод: Субтитры Режиссёры: Hirano Shunichi, Imai Natsuki В ролях: Часть 1 Sakurai Sho - Ширахама Шохэй Oshima Yuko - Ичихара Таками Miyazawa Rie - Ширахама Хисако Часть 2 Sato Koichi - Гото Акира Shida Mirai - Ёкотэ Рёко Kanjiya Shihori - Фурусава Юкари Часть 3 Matsushita Nao - Такидзава Момоко Kamiki Ryunosuke - Омия Масаки Kato Shigeaki - Кумагая Шота Baisho Mitsuko - Ёкотэ Рёко Описание: Школа является базой для нашей дальнейшей жизни. Слова и действия учителей сильно влияют на их подопечных. В дораме рассказываются истории трёх учителей, работавших в разное время в одной школе. Ширахама Шохэй преподавал во время второй мировой войны. Он учил парней, что война - это правое дело, на фронт нужно идти с гордостью и с радостью отдавать жизнь за страну. Пройдя через мясорубку войны, он возвращается к преподаванию, изменив своё мнение. Один из учеников Ширахамы-сэнсэя, Гото Акира, тоже решает стать учителем. Он сталкивается с проблемой хулиганства и насилия в школе. Гото-сэнсэй пытается достучаться до своих учеников словами, а иногда и кулаками. Учительница Такидзава Момоко столкнулась с совершенно новой для себя проблемой. В её класс из другой школы перевели мальчика, который с первого дня твердил, что ничего не понимает, и игнорировал дисциплину на уроке. Постепенно и весь класс перестал обращать внимания на надрывающуюся у доски учительницу. А при детальном разборе проблемы оказалось, что мальчик вовсе не бунтует.©tiranaoki Дополнительно: Русские субтитры Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые. Перевод 1 части: [TamOruku] и tiranaoki Редакция и перевод 2 и 3 частей: tiranaoki Дизайн постера: Kasu Качество: TVRip Формат видео: MPEG-4 Видео: AVC 800x450 29.97fps Аудио: AAC 48kHz 2 channels 128 kbps Тема перевода на Альянсе Страничка в кинотеатре |
|
| Автор: | tiranaoki [ 11 окт 2012, 17:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами~ / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~ [3/3] [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2012 год, драма, TVRip] |
В раздачу добавлена заключительная серия. Перекачайте торрент-файл. Приятного просмотра! |
|
| Автор: | milashka-assya [ 24 янв 2013, 12:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами~ / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~ [3/3] [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2012 год, драма, TVRip] |
огромное спасибо за этот перевод! я посмотрела только первую часть, а оказывается уже всё перевели это прекрасные фильмы! сильные, сложные, задевающие для всех кому интересна история Японии такие фильмы настоящее сокровище |
|
| Автор: | tiranaoki [ 24 янв 2013, 17:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами~ / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~ [3/3] [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2012 год, драма, TVRip] |
milashka-assya, всегда пожалуйста) Сюжетная составляющая спешл-дорамы доставила огромное удовольствие при переводе. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
