#77
Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui
Год выпуска: 2012
Страна: Япония
Жанр: медицина, драма
Продолжительность: 1 серия ~ 1 час, 2-10 ~ 46 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Mahoko Takanari
Сценарист: Yuko Nagata

В ролях:
Naka Riisa as Miyama Shizuku
Hayashi Kento as Yazawa Kei
Masuda Takahisa as Manaka Junichi
Omasa Aya as Koiwai Hinako
Ishibashi Anna as Shinjou Sachi
Ozawa Yukiyoshi as Miyajima Kazuki
Furuta Arata as Tabuchi Ikuo
Terajima Susumu as Miyama Kasumi

Описание: Кто такой резидент в больнице? Вы думаете врач? Ну-ну! Они тоже так думали. Кто они, хотите спросить? А те самые резиденты. Приписали их в больницу, а там... И самоубийца-неудачница, и пьяный дедок с болью в животе, и упс! неожиданно беременная девушка... И многие-многие другие пациенты, которые, как не странно, хотят вылечиться... или не хотят. И вот со всеми этими адекватными и не очень больными, придется разбираться нашим резидентам, а руководить ими будут ну очень опытные специалисты... естественно, со своими тараканами в голове!

Смотрите и не пожалеете! (с) aka_Mia Yan

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.
Перевод: aka_Mia Yan
Редакция: aka_Mia Yan, Firefly

За информацию и видео благодарю nkrukova! Спасибо)))

Качество: TVRip
Формат видео: MPEG-4
Видео: AVC 704x396 (16:9) 29.97fps 700kbps
Аудио: AAC 48000Hz 2 stereo 96kbps


Тема перевода на Альянсе
Страничка в кинотеатре

а можно поинтересоваться проект заморожен или совсем закрыт?
вряд ли кто то кроме вас возьмётся за эту дораму.а посмотреть хочется

milashka-assya, такой вопрос лучше задать в теме перевода http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17864 Мы информацией не владеем, а переводчица вряд ли заглядывает в раздачу.

ах как жаль что перевода нет, я уже отчаялась что он вообще появиться

Lizaveta20062@, на данный момент проект в заморозке, но как сообщает команда - все серии переведены и лежать на редакции, которая протекает медленно. Так что в итоге перевод должен быть.