#77
Добиться успеха / Ganbatte Ikimassho

Год выпуска: 2005 год
Страна: Япония
Жанр: мелодрама, спорт
Продолжительность: 10 серий ~ 45 минут серия

Перевод: Субтитры

Режиссёры: Миякэ Ёсисигэ, Нагумо Сэйити, Икэдзоэ Хироси
В ролях:
Suzuki Anne as Shinomura Etsuko (Etsune)
Nishikido Ryo as Sekino Hiroyuki (Bu)
Uchi Hiroki as Nakata Saburo (ep1-2)
Taguchi Junnosuke as Nakata Saburo (ep4~)
Aibu Saki as Yano Rie (Ri)
Iwasa Mayuko as Kikuchi Taeko (Dakko)
Satsukawa Aimi as Nakazaki Atsuko (Hime)
Fujimoto Shizuka as Nakaura Mayumi (Imocchi)
Takabatake Kasumi as Onishi Kayo

Описание: Однажды, убежав из дома [на пол дня^^;; ], Эцуко Шиномура [Suzuki Anne] оказалась на пляже. В море она увидела байдарку с мальчиками, которые занимались греблей. И девочка просто влюбилась в данный вид спорта. Поэтому, когда пришло время выбирать школу, в которой ей бы предстояло учиться в старших классах, она без раздумий выбрала Мацушима из-за того, что там есть клуб гребли. Однако, она не была в курсе того, что хоть такой клуб в школе и существует, но принимаются в него исключительно мальчики. Только вот гребля - мечта Эцуко! Под ее напором мог бы сдаться кто угодно. А посему ей разрешили создать команду по гребле, но с одним условием: она должна найти еще четырех девочек, которые тоже хотели бы заниматься. А это уже проблема...
Одним из участников мужской команды по гребле является Сэкино Хироюки [Nishikido Ryo, NewS, Kanjani8] - друг детства Эцуко, которого она ласково называет Бу. Сэкино в нее тайно влюблен вот уже три миллиона лет...
А в команде по регби есть Наката Сабуро [1-2 серии: Uchi Hiroki, NewS, Kanjani8, 4-10: Taguchi Junnosuke, KAT-TUN], который в каком-то смысле конкурент Хироюки. Потому что Сабуро из тех, кто нравится всем: он и красивый, он и умный, он и спортом занимается. Бедный-бедный Бу.. Ему-то, маленькому недоразумению, что делать?..
На протяжении сериала Эцуко ищет единомышленниц, проигрывает или выигрывает соревнования, дружит, любит, ну и всё в том же духе.
Источник- http://dorama.diary.ru/p18210501.htm

Дополнительно:
Перевод: Русские субтитры
Субтитры: Отключаемые
Хардсаб: Отсутствует

Переводчик: 
1-2 серии - Glowness
3 серия - Riaru
4-5 серии - Mishunja
6-7 серии - LiSaku
8-10 серии - Riaru
Редактор: 
1 серия - Vikara
2 серия - Liatra
3-10 серии - Рия

Качество: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x396 (1.778:1), 29,970 кадров/сек, DX50(DivX 5.1.1 (Maupiti)), 1269 Кбит/сек, 0.152 bit/pixel
Аудио: 48,0 КГц, MPEG-1 Audio layer 3, 2 канала, CBR 128 Кбит/сек




Огромная просьба “Оставайтесь на раздаче“