Спасибо!!! Посмотрим!!!
| Doramaland http://doramaland.org/ |
|
| Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][43/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=1353 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Nicka [ 02 окт 2012, 23:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][43/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
#77 Год выпуска: 2008 Страна: Южная Корея Жанр: мелодрама Продолжительность: 43 серии ~ 65 минут Перевод: Субтитры Режиссёр: Joo Sung Woo В ролях: Park Sun Young - Park Young Eun Lee Tae Gon - Jung Do Hyun Yoon Sang Hyun - Joo Kyung Woo Hwang Jung Eum - Jin Ah Jang Shin Young - Hee Jin (Young Eun's friend) Jang Yong - Chairman Jung (Do Hyun's father) Yoon Mi Ra - Ms. Lee (Do Hyun's mother) Im Ye Jin - Jung Eun Sook (Chairman Jung's sister) Park Won Sook - Ms. Kang (Kyung Woo's mother) Lee Da Jin - Jung Min Hee (Do Hyun's younger sister) Jung Han Hun - Choi Ki Sa Bang Eun Hee - In Chun Deok Yoo Jae Ryang - Kwang Wook (Hee Jin's younger brother) Описание:: Ён Ын, сирота, выросшая в приемной семье, влюбляется в До Хёна, парня старше её на 5 лет. Что же плохого, если молодые люди любят друг друга? Но родители До Хёна другого мнения на этот счет. Не посмев пойти против их воли, молодые люди расстаются. Ён Ын выходит замуж за доктора Чу Гён У. Муж вроде всем хорош, но... Гён У только внешне похож на сильного мужчину, а на самом деле, он маменькин сынок с многочисленными комплексами. И хотя он очень хорошо относится к жене, но верит каждому слову своей матери и даже готов из-за её наговоров бросить Ён Ын. Чжин А - молодая врач педиатр, влюбленная в До Хёна. Она сильно ревнует своего возлюбленного к его бывшей любви, так как не уверена, что эти чувства остались в прошлом. До Хён решает встречаться с Чжин А. А в это время Ён Ын хочет уйти от Гён У из-за его матери. Что же будет с До Хёном и Ён Ын? Поймут ли они, что предназначены друг другу судьбой?? Дополнительно: Русские субтитры от фансаб грруппы "Альянс" Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые. Переводчики: 1 - 3 серии - LikhD 4 серия - In Soo 5, 6 серии - Mickey313 7, 8 серии - Lou 9, 10, 14, 17, 19, 28 серии - Ornella 11, 12 серии - catuna 13 серия - shingle 15, 16 серии - Zlobess 19, 22, 23 серии - In Soo 20, 21, 26, 27, 29, 31-34, 36 серии - catuna 22 - 25, 30 серии - Loveless 35 серия - L-ly Charisma 37-43 серии - Roxyley Редакторы: с 1-6 серии michiru_kaio и с 7 серии Лариса Качество: TVRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4 Visual (XviD) 640x352 (16:9) 29.97fps 1241kbps Аудио: MPEG Audio (MP3) 48000Hz 2 stereo 192kbps Тема перевода на Альянсе Страничка в кинотеатре |
|
| Автор: | tiranaoki [ 03 окт 2012, 04:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][13/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
makoto-kino, при создании раздачи выбирайте качество из выпадающего списка в шаблоне. В данном случае это не DivX6, а TVRip. |
|
| Автор: | ksuu [ 12 дек 2012, 10:25 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][33/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
makoto-kino, Обноите))))) и главное очепяику во всех сообщениях раскопировала) не исправляй в старых конечно, а в новой пиши правильно) |
|
| Автор: | Макото Кино [ 12 дек 2012, 12:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][33/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
ksuu писал(а): makoto-kino, Обноите))))) и главное очепяику во всех сообщениях раскопировала) не исправляй в старых конечно, а в новой пиши правильно) Ой, спасибо что сказали) |
|
| Автор: | Макото Кино [ 24 янв 2013, 23:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][43/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
Добавлены с 39-ой по 43-ую серии. Перевод дорамы завершён! Пожалуйста обновите торрент-файл. Приятного просмотра! |
|
| Автор: | izoldamiller [ 18 сен 2013, 22:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][43/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
Уважаемые зрители! Если раздача не идёт, пишите в личку, быстрее откликнусь и исправлю. |
|
| Автор: | LAV29 [ 01 окт 2013, 09:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перелётная птица / Winter Bird (Joo Sung Woo)[KOR+SUB][43/43][RAW] [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, TVRip] |
Спасибо!!! Посмотрим!!!
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|