Прошу прощения, что постоянно меняются сабы к первым сериям.
Но переводчики хотят доставить нам всем радость просмотра без ошибок и "непоняток", поэтому стремятся к совершенству! Будем им благодарны за их нелёгкий труд!
| Doramaland http://doramaland.org/ |
|
| Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [24/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=1886 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Rusama [ 11 апр 2013, 17:40 ] |
| Заголовок сообщения: | Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [24/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
#77 The Gu (Nine) family's Book Год выпуска: 2013 Страна: Южная Корея Жанр: фантастика, исторический, романтика Продолжительность: 24 серии по 60-70 минут Перевод: Субтитры Режиссёр: Син У Чхоль / Shin Woo Cheol В ролях: Ли Сын Ги / Lee Seung Gi - Чхве Кан Чхи / Choi Kang Chi Пэ Су Джи / «Сюзи»/ Suzy - Там Ё Ул / Dam Yeo Ul Ли Ю Би / Lee Yoo Bi - Пак Чхон Чжо / Park Chung Jo Пак Сон У / Park Sung Woong - Ли Сун Син / Lee Soon Shin Ли Ён Хи / Lee Yeon Hee - Юн Со Хва / Yoon Seo Hwa Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk - Ку Воль Рён / Gu Wol Ryung Ли Сан Ёб / Lee Sang Yeob - друг Чхве Кан Чхи Ким Бо Ми / Kim Bo Mi - служанка Юн Со Хва Фантастическая история, главным героем которой является полу-человек, полу-бог. Известная многим легенда корейского фольклора о Кумихо на этот раз в мужском исполнении. Что значит быть человеком? Как им стать? Что делает нас людьми?.. На эти и многие другие вопросы пытается ответить герой нашей дорамы, желая стать настоящим человеком. (c) Jenetschka Дополнительно: Русские субтитры от фансаб-группы "Альянс". Хардсаб отсутствует, субтитры отключаемые. Команда: Переводчик: Marusija и Esme Редактор: aversa Перевод песен: Honeyksu ДЛЯ КОРРЕКТНОГО ОТОБРАЖЕНИЯ СУБТИТРОВ, УСТАНОВИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ШРИФТЫ (ПАПКА "fonts"). Качество: HDTVRip Формат видео: AVI Видео: AVC 1280х720 29.97fps Аудио: MPEG Audio 48000Hz stereo 192kbps РАЗДАЧА С РАЗРЕШЕНИЕМ 624x352 OST можно скачать здесь ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! КОМАНДА ПРОЕКТА ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЕ ЗА НЕБОЛЬШОЙ ДЕФЕКТ В КАРТИНКЕ 15 СЕРИИ. ЛУЧШЕ НЕ НАШЛИ. Скачать на Альянсе Смотреть в Кинотеатре |
|
| Автор: | ksuu [ 11 апр 2013, 20:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [1(2)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
надо прописать различие от соседней раздачи с другим видео со ссылкой на неё |
|
| Автор: | Ariadna1 [ 12 апр 2013, 22:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [1(2)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
здраствуйте, пожалуста посмотрите синхронизацыю потомучто у меня текст идет на кокието секунды ранше чем актеры говорят :) Спосибо |
|
| Автор: | aversa [ 12 апр 2013, 23:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [1(2)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
Ariadna1, да, спасибо большое. все подвинули, релизер в ближайшее время обновит раздачу. |
|
| Автор: | izoldamiller [ 13 апр 2013, 06:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [1(2)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
сабы перезалиты. перекачайте пожалуйста торрент. |
|
| Автор: | Кислинка [ 13 апр 2013, 23:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [2/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
Шрифты из архива надо вынуть. |
|
| Автор: | KINKO [ 16 апр 2013, 17:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [2/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, TVRip][KOR+SUB][RAW] |
1.2 Раздачи в архивах (*rar, *zip и др.) запрещены для всех разделов. Оставила на проверке пока не уберёте zip . |
|
| Автор: | izoldamiller [ 19 апр 2013, 19:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [3/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
Прошу прощения, что постоянно меняются сабы к первым сериям. Но переводчики хотят доставить нам всем радость просмотра без ошибок и "непоняток", поэтому стремятся к совершенству! Будем им благодарны за их нелёгкий труд!
|
|
| Автор: | Ariadna1 [ 08 май 2013, 22:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [6/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
Здраствуйте, можете посказать когда новые серии будут? Кумао :) |
|
| Автор: | KINKO [ 08 май 2013, 23:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [6/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
Ariadna1 писал(а): Здраствуйте, можете посказать когда новые серии будут? Кумао :) Можете зайти в тему на Альянсе и узнать там)))) http://alliance-fansub.ru/showthread.ph ... 0%EE%E4%E0 |
|
| Автор: | izoldamiller [ 09 май 2013, 13:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [6/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
девочки обещали после майских праздников продолжить перевод. |
|
| Автор: | izoldamiller [ 23 май 2013, 20:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [9(12)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
В связи с отпуском (моим), раздача будет обновляться после 8 июня. Прошу прощение за неудобства! |
|
| Автор: | izoldamiller [ 24 июн 2013, 15:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [17(22)/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
По завершении перевода будет проведена бетаредакция. |
|
| Автор: | izoldamiller [ 18 сен 2013, 22:25 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Рукописи рода Ку / The Gu (Nine) family's Book (Син У Чхоль / Shin Woo Cheol) [24/24] [Южная Корея, 2013 год, фантастика, исторический, романтика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW] |
Уважаемые зрители!Если раздача не идёт, пишите в личку, быстрее откликнусь и исправлю. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|