Doramaland
http://doramaland.org/

Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=2655
Страница 1 из 1

Автор:  tiranaoki [ 17 окт 2015, 22:38 ]
Заголовок сообщения:  Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]

#77

Год выпуска: 2015
Страна: Южная Корея
Жанр: мистика, романтика, вампиры
Продолжительность: 20 серий по 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Lee Sung Joon
В ролях:
Ли Чжун Ки - Ким Сон Ёль
Ли Ю Би - Чжо Ян Сон
Ким Со Ын - Хё Рён
Сим Чан Мин - наследный принц Ли Юн
Ли Су Хёк - вампир Гви

Описание:
Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда некоторые утверждают, что он – обычный старик, больной проказой.
Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сон. Попав в одну из многочисленных политических ловушек, она потеряла своих родителей и трех старших братьев, поэтому знает недостатки коррумпированных политических властей не понаслышке. Ян Сон считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в мальчика и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк – на самом деле девушка!
Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог… (с) readmanga

Дополнительно: Русские субтитры
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Команда:
Перевод: Esme & Servina Yan
Редакция: Маха
QC: Servina Yan
Ретайминг и тайпсет: kazreti
Перевод песен: Mickey313


Качество: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: AVC 1280x720 29.97fps 3000 Кбит/сек
Аудио: MPEG Audio 48 KHz stereo, 192 Кбит/сек

Отличие от предыдущей раздачи - качество видео HD, разрешение больше (1280х720).
Ссылка на раздачу с разрешением 800х450

Скачать OST


1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
1. В меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.

6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
1. В меню "File" выбираем пункт "Subtitle Database...", затем пункт "Upload"
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами

7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)







Убедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче! :as003:


Автор:  VikiKivi [ 17 окт 2015, 23:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]

Торрент-файл заменён по причине добавления шрифтов в раздачу.

Автор:  Mata Hary [ 19 окт 2015, 17:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]

ура! спасибо большое

Автор:  VikiKivi [ 20 окт 2015, 00:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]

Mata Hary писал(а):
ура! спасибо большое


Большое пожалуйста :) Приятного просмотра :as017:

Автор:  Кирейна Мидзу [ 10 апр 2017, 04:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night (Lee Sung Joon) [20/20] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2015 год, мистика, романтика, вампиры, HDTVRip]

Спасибо большое - и труженникам Альянса за шикарный перевод, и раздающим!!! :as034:

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/