Doramaland
http://doramaland.org/

Тёмный / Black (Ким Хон Сон) [RAW] [Южная Корея, 2017 год, романтика, криминал, триллер, фантастика, HDTVRip] [18/18] [KOR+SUB]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=3022		 Страница 2 из 2
Автор:  Nicka [ 23 окт 2017, 21:00 ]
Заголовок сообщения:  Тёмный / Black (Ким Хон Сон) [RAW] [Южная Корея, 2017 год, романтика, криминал, триллер, фантастика, HDTVRip] [18/18] [KOR+SUB]
#77


Год выпуска: 2017
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, криминал, триллер, фантастика
Продолжительность: 18 серий ~ 75 минут, 1 серия - 85 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Ким Хон Сон
Сценарист: Чхве Ран

В ролях:
  • Сон Сын Хон - Тёмный (Black) / Хан Му Ган / Чжун
  • Го А Ра - Кан Ха Рам
  • Ли Йель - Юн Су Ван / Ким Сон Ён
  • Ким Дон Чжун - О Ман Су
  • Чо Чжэ Юн - мрачный жнец №007
  • Ли Кю Бок - мрачный жнец №416

Описание:
Кан Му Ган - растяпа-детектив убойного отдела, которого все окружающие считают неудачником и советуют бросить "неподходящую" ему работу, потому что слишком уж он мягкотелый и добрый для этого.
Но устроиться детективом его заставило желание отыскать правду и раскрыть дело двадцатилетней давности, произошедшее в маленьком городке Мучжин.
Кан Ха Рам - считают сумасшедшей и проклятой, потому что с детства она видит тени (призраки смерти), а прикоснувшись к ним, может увидеть момент смерти человека.
Тени ее пугают, а еще страшнее знание того, что кто-то умрет, но изменять чью-то судьбу Ха Рам не спешит, поскольку никто ей не верит, да и в свое время она не смогла отвести смерть даже от собственного отца. Всё же
Му Ган решает использовать её способность и уговаривает девушку "работать" вместе с ним, чтобы спасать жизни людей. Но первое же их "дело" обернулось крахом: Му Ган принимает на себя судьбу спасенного ими человека и погибает. Однако в его тело вселяется мрачный жнец, у которого есть свои причины прийти в мир людей... ©Toya
Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Команда:
  • Перевод: Marusija
  • Редакция: Toya
  • Перевод песен: Zolotko
  • За постеры благодарим Jasormin

Качество: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: AVC 1280x720 29.970 fps 2817 Kbps
Аудио: AAC 192 kbps 48.0 KHz 2 channels


Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты
Автор:  Nicka [ 25 июл 2018, 01:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Тёмный / Black (Ким Хон Сон) [RAW] [Южная Корея, 2017 год, романтика, криминал, триллер, фантастика, HDTVRip] [18/18] [KOR+SUB]
Добавлена 18 серия!
Пожалуйста, обновите торрент)

Перевод дорамы завершен!
Огромное спасибо команде перевода!
Всем приятного просмотра! :as017:
Автор:  Ingirieni [ 02 авг 2018, 23:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Тёмный / Black (Ким Хон Сон) [RAW] [Южная Корея, 2017 год, романтика, криминал, триллер, фантастика, HDTVRip] [18/18] [KOR+SUB]
Спасибо за релиз. Ушла качать.
Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/