Doramaland
http://doramaland.org/

Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=3201		 Страница 2 из 2
Автор:  AkumaTenshi [ 18 апр 2020, 12:06 ]
Заголовок сообщения:  Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
#77

Год выпуска: 2020
Страна: Южная Корея
Жанр: фантастика
Продолжительность: 16 серий по 60 минут, 1 серия - 72 минуты
Режиссёр: Пэк Сан Хун
Перевод: Субтитры

В ролях:

Ли Мин Хо - Ли Гон / Ким Ги Дон
Ким Го Ын - Чон Тхэ Ыль / Луна
У До Хван - Чо Ын Соп / Чо Ён
Чон Ын Чхэ - Гу Со Рён
Ли Чон Чжин - Ли Рим

Описание:

Дьявол появляется в мире людей и вскоре открывает врата в параллельный мир. Он задается вопросом, не будет ли в другом мире его жизнь лучше?
Одна вселенная - современная Южная Корея, а другая - параллельная, где правят монархи.
Вопреки дьяволу, в параллельной Корее император Ли Гон пытается закрыть эти врата, и одновременно с ним в современном мире детектив Тхэ Уль также пытается закрыть врата, чтобы защитить тех, кого она любит.
Но в своем мире Ли Гону придется противостоять еще и дяде Ли Риму, которого из-за происхождения отстранили от преемственности трона, и теперь он всячески пытается стать правителем.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Команда:
Перевод: MeowBios, Бонист, Talya Stern, Marusija
Редакция: Plappi, Toya, Ленка, aversa
Песенник: Zolotko

Качество: HDTVRip
Формат видео: mp4
Видео: AVC (High@L3.2) 1280x720, 29,97 fps, 2818 Kbps
Аудио: AAC 48,0 KHz stereo, 192 Kbps, 2 channels

Скачать ОСТ
Автор:  Atori [ 26 май 2020, 15:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [12/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Nicka писал(а):
Atori, спасибо что смотрите с Альянсом)))


Это вам большая благодарность!
Всегда видно, что вы заботитесь о зрителях - полно синонимов, интересных оборотов, с именами всё четко, надписи вывесок и имена звонящих на своём месте, перевод песен поражает (текст очень помогает понять сцену, а тут еще и караоке). Да и кто ещё позаботится об удобстве чтения и сделает фразу максимально короткой с сохранением смысла - никогда не встречала в ваших субтитрах фраз прям на всю длину экрана. Мысли, слова из телевизора - всегда другим цветом и шрифтом, можно даже без звука понять, что это не речь. И еще чувствуется, что местами вручную правите тайм для драматичности появления фраз. Перечислять и перечислять:) Вы огромные молодцы...
Автор:  AkumaTenshi [ 01 июн 2020, 23:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [13/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Добавлена 13 серия. Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.
Автор:  AkumaTenshi [ 09 июн 2020, 21:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Добавлены 14 и 15 серии. Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.
Автор:  veter59 [ 14 июн 2020, 16:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
На 14-й минуте первой серии заканчиваются субтитры. Что дальше?!
Автор:  Nicka [ 14 июн 2020, 21:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
veter59, проверьте, скачался ли торрент полностью.
Может он у вас еще в режиме загрузки?
Файлы проверила, субтитры в первой серии идут до самого конца.
Автор:  drunklizard [ 15 июн 2020, 14:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
:as023: спасибо за торрент! и отдельно за отключаемые субтитры. А 16-ая серия когда будет?
Автор:  Nicka [ 15 июн 2020, 15:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
drunklizard, она уже переведена и выложена на нашем форуме.
Раздача обновится сегодня-завтра.
Автор:  AkumaTenshi [ 15 июн 2020, 21:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Добавлена заключительная серия. Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.
Автор:  junlana [ 16 июн 2020, 12:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Спаасиибооо! :as023:
Автор:  Atori [ 22 июн 2020, 11:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
Спасибо огромное!
Дорамка теперь в коллекции любимых :as005:
Автор:  taykon [ 17 авг 2020, 10:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Король: владыка Вечности / The King: Eternal Monarch (Пэк Сан Хун) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, фантастика, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
после 4 серий впечатления очень положительные
:as034:
Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/