Doramaland
http://doramaland.org/

Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=3205
Страница 1 из 1

Автор:  AkumaTenshi [ 27 апр 2020, 23:18 ]
Заголовок сообщения:  Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

#77

Год выпуска: 2020
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 16 серий по 65 минут
Режиссёр: Сон Чон Хён
Перевод: Субтитры

В ролях:

Ли Бо Ён - Юн Чжи Су
Ю Чжи Тхэ - Хан Чжэ Хён
Пак Си Ён - Чан Со Гён
Чон Со Ни - Юн Чжи Су в 20 лет
Чжин Ён (Got7) - Чжэ Хён в 20 лет

Описание:

Чжи Су 40 лет, она выросла в семье прокуроров. После несчастного случая она одна воспитывает ребенка, работает на временной работе и живет не очень радужно.
Чжэ Хён - бизнесмен, он амбициозен и нацелен только на деньги. Он женат на Со Гён, единственной наследнице крупной корпорации. Она одержима своим мужем, т.к. замечает, что большая часть его сердца отведена не ей.
Но когда-то в молодости Чжи Су и Чжэ Хён были влюблены друг в друга. Сейчас они встречаются впервые за все эти годы.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Команда:
Перевод: MeowBios
Редакция: Plappi
Песенник: Zolotko


Качество: HDTVRip
Формат видео: mp4
Видео: AVC (High@L3.2) 1280x720, 29,97 fps, 2824 Kbps
Аудио: AAC 48,0 KHz stereo, 192 Kbps 2 channels

Тема перевода на Альянсе
Страничка в кинотеатре

Автор:  AkumaTenshi [ 01 май 2020, 20:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [2/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 2 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 10 май 2020, 22:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [4/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлены 3-4 серии.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 21 май 2020, 23:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [5/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 5 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 01 июн 2020, 23:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [6/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 6 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 09 июн 2020, 21:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [7/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 7 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 15 июн 2020, 21:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [9/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлены 8 и 9 серии.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  Nicka [ 21 июл 2020, 23:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [9/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Ох, ну ладно...
Во-первых, Альянс всегда делал акцент на том, что у нас нет графика переводов.
Всё делается в своё удовольствие и кайф. Это хобби, личные дела никто не отменял.
А во-вторых, вы же поймите что фактор "тяжело идёт" никто не отменял.
Даже из под палки хочется сделать хорошо, поэтому процесс идёт дольше.

Я стараюсь не начинать проекты "в процессе" и онгоинги, изведусь же вся.
Тем более что корейские штампуются пачками на любой вкус и цвет. Всегда есть что посмотреть что уже "готово".

Автор:  veter59 [ 22 июл 2020, 07:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [9/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

я понимаю, что у всех разные вкусы. Некоторые дорамы я бы хотела посмотреть, но, кроме онлайн, нигде не могу найти. Но, если вы начали, так заканчивайте! "Хороший кастинг" - две недели ждала последние две серии :as052: Хорошая ведь дорама?!) Спасибо за вашу работу!

Автор:  Nicka [ 25 июл 2020, 21:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [9/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Вот как раз что касается Хорошего кастинга. Отвечаю, так как общалась с командой в процессе их работы над переводом.
Им самим дорама зашла.) Но мы все здесь взрослые люди, не школьники, и даже не студенты. Семьи, дети, работа.
Последние серии попали как раз на независящие от них обстоятельства.
А так как фансаб это хобби, а не работа, я думаю, вы понимаете к чему веду.
Цитата:
Спасибо за вашу работу!
Спасибо что смотрите с Альянсом. Хоть я тут и разбухтелась).
Не хочу еще больше флудить, если будут вопросы или жалобы, я точно всё распишу и помогу (велком в личку).

Автор:  AkumaTenshi [ 26 авг 2020, 23:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [12/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлены 10-12 серии.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 20 дек 2020, 00:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [13/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 13 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  AkumaTenshi [ 14 фев 2021, 21:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [14/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлена 14 серия.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Автор:  vetervgolove [ 30 мар 2021, 19:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [14/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

последних серий нет на торрентах?

Автор:  AkumaTenshi [ 14 ноя 2021, 21:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Сон Чон Хён) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, мелодрама, HDTVRip][KOR+SUB][RAW]

Добавлены 15 и 16 серии.
Перекачайте торрент-файл, пожалуйста.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/