Спасибо большое за работу!
| Doramaland http://doramaland.org/ |
|
| Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=3222 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Ленка1991 [ 16 июл 2020, 22:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
#77 Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке Производство: Южная Корея Дата выхода: 2020 год Продолжительность: 16 серий по 70 минут Жанр: романтика, драма Перевод: Субтитры Режиссер: Park Shin Woo Сценарист: Jo Yong В ролях: Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ Со Е Чжи - Ко Мун Ён О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя) Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя) Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера) Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере) Описание: История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг. Мун Кан Тхэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц. Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба. Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс" Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые. Перевод: Talya Stern Редакция: Ленка За красоту в теме благодарим: Plappi Качество: HDTVRip Формат видео: MP4 Видео: AVC 1280x720 29.970fps 2826kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 192kbps 2 channels Тема перевода Смотреть онлайн |
|
| Автор: | 9053507965 [ 17 июл 2020, 20:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [7/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
Ура!! |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 19 июл 2020, 23:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [8/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлены первые 8 серий. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 28 июл 2020, 06:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [10/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлены 9-10-я серии. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 29 июл 2020, 07:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [11/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлена 11-я серия. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 31 июл 2020, 21:50 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [12/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлена 12-я серия. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 08 авг 2020, 15:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [14/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлены 13-14-я серии. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 11 авг 2020, 21:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлена 15-я серия. |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 15 авг 2020, 13:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
В первый пост добавлена 16-я серия. Перевод дорамы завершен! |
|
| Автор: | Ленка1991 [ 20 авг 2020, 22:33 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
Проведена окончательная редакция субтитров. Обновите торрент-файл, пожалуйста. |
|
| Автор: | taykon [ 05 сен 2020, 22:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
Первые серии прикольны Писательница лапуля =) |
|
| Автор: | onikovnova [ 06 янв 2021, 23:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB] |
| Спасибо большое за работу!
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|