Doramaland
http://doramaland.org/

Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16] [KOR+SUB][Южная Корея, 2006 г., романтика, драма, TVRip][RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=524		 Страница 1 из 2
Автор:  aburamushi4 [ 10 июн 2010, 03:25 ]
Заголовок сообщения:  Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16] [KOR+SUB][Южная Корея, 2006 г., романтика, драма, TVRip][RAW]
Снежная Королева / The Snow Queen

#77


Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: ~ 65 мин.серия
Режиссёр: Lee Hyeong Min
Кол-во серий: 16
Перевод: Русские субтитры

В ролях:
Hyun Bin - Han Tae Woong/Han Deuk Gu
Sung Yu Ri - Kim Bo Ra
Im Ju Hwan - Suh Gun Woo

Yoo In Young - Lee Seung Ri
Kim Tae Hyun - Choi Choong Shik
Go Doo Shim - Park Yeong Ok (мать Тай Вунга)
Kim Weung Soo - Lee Dong Sul
Chun Ho Jin - Kim Jang Su (отец Бо Ра)
Oh Mi Hee - мать Бо Ра
Lee Sun Ho - Kim Jeong Kyu
Jang Jung Hee - Go Soon Ja
Jung Hwa Young - Park Deuk Nam
Go Ju Yun - young Kim Bo Ra
Kim Hak Jin - Ahn Sang Ho
Lee Suh Yun - Hong Ji Hye

Описание: Это история любви двух молодых людей, чьи сердца, поддались холоду Зимы и позволили окутать себя вечным мраком.
В центре картины, - боксер, в прошлом бывший гений математики и богатая девушка, несущая груз серьёзной болезни на своих плечах. Увы, эти два человека не имеют никакого отношения друг к другу и никак не связаны, но всё же, у них есть нечто общее. Просто когда-то давно, мальчик-старшеклассник, выручил из беды маленькую высокомерную девочку из младшей школы, тем самым, разбудив теплоту в её сердце и подарив надежду. Однако судьбе угодно было распорядиться иначе. Трагические события, одно за другим преследуют главного героя, и его обещание встретиться с маленькой леди и узнать её имя, опускается в небытие, как и подарок так бережно приготовленный ей. Та самая книжка, которую она искала, “Снежная Королева”, - он так и не смог её подарить…
Время ожесточило их души,… и сейчас, уже нничто не может растопить их заледеневшие сердца. А что же Любовь? В её ли это власти? Или может это уж слишком просто?
Любовь Тэ Вуна растопила скованное льдом сердце снежной принцессы Бо Ра. И хотя эта зима будет очень холодной и суровой, зима - это не конец всему… Это начало… Начало рождения Надежды на великую и всепоглощающую Любовь.

Дополнительно: Русские субтитры
Субтитры отключаемые. Хардсаба нет.
Раздача происходит с 7:00 по 22:00 по Киеву

Качество видео: TVRip
Формат:AVI
Видео: Xvid 624x352 29.97fps, 625 Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 96kbps

Перевод:
1 серия - dolika331
2-3 серии - evkmf
4 серия - Вероника
5-9 серии - baralgin
10-13 серии - hardym
14 и 16 серия - H@msty
15 серия - Star*la

Редакция:
1-2 серии - Nelkin
3-4 серии - grotter
5-16 серии - LisaAlisa











Автор:  ell1981 [ 02 сен 2010, 15:30 ]
Заголовок сообщения: 
ау, есть кто живой?
Автор:  aster-123 [ 06 янв 2011, 09:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [13/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
подскажите, пож-ста, в какие сроки можно ждать сабы на конец сериала?
Автор:  gala [ 09 янв 2011, 09:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [13/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
aster-123 писал(а):
подскажите, пож-ста, в какие сроки можно ждать сабы на конец сериала?

+100 :as003:
Автор:  natanata [ 27 фев 2011, 10:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [13/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
я правильно понмаю, что перевод есть на 13 серий? Если да - планируется полный перевод, а то обидно будет!
Автор:  tiranaoki [ 27 фев 2011, 11:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [13/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
natanata на форуме альянса есть перевод уже 15 серий, так что осталось немного подождать, и перевод будет полностью завершён.
Автор:  Люда [ 18 мар 2011, 12:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
Добавлены 14-16 серия. Перевод дорамы завершен!
Всем приятного просмотра!
Автор:  Odariya [ 18 мар 2011, 13:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
Огромное спасибо за Ваши труды!!!
Автор:  Astriel [ 19 мар 2011, 06:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
:as023: Ура))))! Все серии! Спасибо!
Автор:  Блондинк@ [ 19 мар 2011, 21:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
Спасибо!!!!!!!
Так ждала, и вот оно - свершилось!
Автор:  kukusia [ 24 мар 2011, 17:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
так долго искала этот сериал! и нашла только у вас! спасибо огромное :as038:
Автор:  Karmenta [ 26 мар 2011, 00:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
:as034: ААА, спасибо!))) Так долго ждала окончания перевода!
Автор:  Chiffa_ovp [ 27 мар 2011, 08:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
Спасибо большое за перевод! Люблю эту дораму. Обожаю Хён Бина! :as023:
Автор:  IKis [ 29 мар 2011, 01:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16][2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
Дорама великолепная! Спасибо :as023:
Автор:  natanata [ 11 авг 2011, 19:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Снежная Королева / The Snow Queen (Lee Hyeong Min) [16/16] [KOR+SUB] [RAW] [Южная Корея, 2006 г., романтика, драма, HDTVRip]
спасибо!
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/