Doramaland
http://doramaland.org/

Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [20/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, TVRip] [KOR+SUB] [RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=742		 Страница 1 из 3
Автор:  Ленка1991 [ 05 ноя 2010, 12:41 ]
Заголовок сообщения:  Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [20/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, TVRip] [KOR+SUB] [RAW]
#77
Сестра Золушки / Cinderella’s sister

Год выпуска: 2010
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 20 серий ~ 60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Kim Young Jo

В ролях:
Moon Geun Young - Сон Ын Чжо
Seo Woo - Ку Хё Сон
Chun Jung Myung - Хон Ги Хун
Taekyeon - Хан Чжон У
Lee Mi Sook - Сон Ган Сук
Kim Gab Soo - Ку Тхэ Сон
Kang Sung Jin - Ян Хэ Чжин
Seo Hyun Chul - любимый Ган Сук
Kim Chung

Описание:
Ган Сук вместе со своей дочерью Ын Чжо довольно часто меняют место жительства. Своей крыши над головой у них нет, поэтому они вынуждены жить у мужчин Ган Сук, коих она меняет довольно часто, и причем с мужиками ей явно не везет, один бандит, другой алкоголик и избивает ее, и каждый раз приходится убегать. В один из таких побегов, Ын Чжо прихватывает с собой колечко, принадлежащее хозяину их последнего пристанища. Обнаружив пропажу, сожитель Ган Сук посылает в погоню за беглянками знакомых гангстеров, которым надлежит вернуть кольцо. На этот раз женщинам не удается сбежать, но они успевают передать кольцо совершенно незнакомой девочке по-имени Хё Сон и наказать ей хранить кольцо до их возвращения.
В один прекрасный день, Ган Сук появляется в доме Хё Сон и, видя, что семья явно обеспеченная, дом большой, а главное хозяин - вдовец, решает во что бы то ни стало влюбить в себя отца семейства и стать здесь полноправной хозяйкой. Естественно, опытной Ган Сук удается без проблем и в кратчайшие сроки исполнить свой план и перевести родную дочь Ын Чжо в ее новый дом, где она снова сможет ходить в школу. Ын Чжо не в восторге от очередного переезда, что в принципе неудивительно, ведь эту девушку по жизни вообще мало что радует. Но больше всего ее раздражает новая сводная сестра веселая и жизнерадостная Хё Сон, в которой все домочадцы просто души не чаят. (♥Tiris)

Дополнительно:Русские субтитры

Субтитры отключаемые. Хардсаб отсустствует

1 серия:
Переводчик: ♥Tiris
Редактор: Zamoro4ka
QC: Tinnauiel

2 серия:
Переводчик: ♥Tiris
QC:Tinnauiel

Переводчики:
3-5 серии - Kamila15
6-10 серия - Valena
5-10, 15-16 серия - Valena
11-12 серия - O.Ly[
13-14, 17-18 серия - interAnn
15-16 серия - Alimak
19-20 серия - Toka^^
QC с 3 серии - annenn
Редактор с 3 серии - Enmik

Качество: TVRip
Формат видео: AVI

Видео: AVI 624x352 29.97fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps



Раздача ведётся ежедневно с 17:00 до 07:00 по Киеву/ с 19:00 до 9:00 по Москве, в субботу и воскресенье - круглосуточно. Благодарю за понимание.
Автор:  shelvy [ 06 дек 2010, 23:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста...
Автор:  zazabek [ 17 дек 2010, 01:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Молодцы, даже песни перевели, так приятно)))
UPD и еще , когда выложите с 9 го остальные серии.......жду с нетерпением. :as029:
Автор:  Chiffa_ovp [ 20 дек 2010, 20:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Дорама очень нравится! :as073:
Спасибо за ваш труд!
Автор:  qxc1 [ 27 дек 2010, 18:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [
спасибо :as038: а когда после 9 будет?
Автор:  Zamoro4ka [ 28 дек 2010, 01:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
когда сессия закончится .
Автор:  olgyakovec [ 31 дек 2010, 11:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
А как часто выкладываются новые серии?
Автор:  Annushka [ 04 янв 2011, 12:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Огромное спасибо за перевод, надеюсь что переведете до конца. Жду только ваших субтитров.
Автор:  дирина [ 12 янв 2011, 16:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [8/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
привет!!!!наконец я нашла эти серии, я так рада 1!1!!!!!!!!скачиваю ,спасибо вам за перевод я вас всех люблю!11!!!!(все рожд. каникулы не могла найти серии, где скачать)
Автор:  тиshина [ 31 янв 2011, 11:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [9/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Дорамка просто шикарная :as023:

Большое спасибо за вашу работу, перевод и раздачу! ^^
Автор:  Laiky [ 16 фев 2011, 14:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [12/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
без платка не обойтись, литр слез
Автор:  vodrik [ 09 мар 2011, 23:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [12/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Огромное спасибо за перевод!!!
Дорама очень нравится)))

Подскажите, когда появится следующая серия?))) :as038:
Автор:  fonzy [ 15 мар 2011, 13:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [12/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
:as017: спасибо большое за перевод, вроде есть озвучка, но я лучше вас подожду))) главная героиня такой мне больше нравится, чем как в Мэ Ри.
только мне вот что интересно... она же реально волосы обкорнала, так как же она успела их отрастить к Мэ Ри... неужели искусственным способом? :as047:
Автор:  Yuriko_Hide [ 15 мар 2011, 21:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [12/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Как прелестно :as038: спасибо огромное)
Автор:  Katysh [ 19 мар 2011, 21:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Kim Young Jo) [14/20] [Южная Корея, 2010 год, мелодрама, драма, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW]
Ура!) Спасибо большое, просто огромное спасибо :as043:
Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/