#77
Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия
Продолжительность: 1:40:00
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Cho Sin Jung
В ролях:
Kang Eun Pi
Lee Ji Hoon
Park Seul Gi
Jeon Hye Bin (Bin)
Go Ho Kyung
Hwang Sin Jeong
Jeong Dong Hwan
Jeong Yu Mi
Jeon Jae Hyeong
Kim Hae Suk
Kim Ji Yeong
Lee Su Kyeong
Park Yeh Jin
Shin Joo Ah
и др.
Описание:
Действие фильма происходит в 1991 году, сюжет вращается вокруг сексуальных фантазий 17-летних корейских школьниц. Наша «невинная» героиня О Сон Ын (Кан Ын Бин) и две её лучшие подружки Пан Су Ён (Чон Хе Би) и Ким Ми Сук (Пак Сыль Ги) мечтают о принце на белом коне. Мечты внезапно становятся реальностью, когда красивый учитель-практикант по имени Кан Бон Гу (Ли Чжи Хун) появляется в их школе. Он – красивый сердцеед с ослепительной улыбкой. И Сон Ын решает лишиться девственности именно с ним… В английском описании написано, что "Фильм снят в лучших традициях «Американского пирога» («American Pie»)." Я Пирог не смотрела, так что сравнить не могу. Этот фильм очень добрый и местами забавный, несмотря на немного нижепоясной юмор, который впрочем не переходит границ.
Перевод: Marissa
Редактор: Reshka
Хардсаб отсутствует.
Качество: HD-DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1920x808, 23,976 кадр/сек
Аудио: AC3; 48,0 КГц; 640 Кбит/сек
1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
1. В меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.
6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
1. В меню "File" выбираем пункт "Subtitle Database...", затем пункт "Upload"
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами
7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)
Тема с этой дорамой на сайте фансаб-группы Альянс
Смотреть онлайн
Убедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче!
