#77
Год выпуска: 1998
Страна: Южная Корея
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 1:45:30
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Kim Tae-Gyun
В ролях:
Ahn Jae-Wook - Han Kyoung-hyun
Choi Ji-Woo - Song Yeon-hwa
Lee Kyeong-Yeong - Editor
Hye-kyeong Yu - Kyoung-hui
Byeon Woo-Min
Jang Dong-Kun
Jin Jae-Yeong
Kim Bo-Sung
Ko So-Young
Lee Jae-Ryong
Lee Jong-Su
Yeong-ae Lee
Park Ji-Yoon
Seo Tae-Hwa
Yoo Ho-Jeong
Shin Cheol-Jin
Park Cheol-Min
Jeong Won-Jung
Jeon Won-Ju
Hong Yeo-Jin - Sung-ju's wife
Kim Jin-Soo - video shop owner
Описание:
Song Yeon-Hwa - репортер модного журнала. Еще совсем недавно у нее был парень, но из-за ее нерешительности и робости их отношения заканчиваются, даже толком не начавшись. Они расстаются. Song Yeon-Hwa винит в разрыве только себя, и это ее угнетает. В это же время в журнал пришел работать фотографом Han Kyeong-Hyeon. Он становится напарником Song Yeon-Hwa. Song Yeon-Hwa, страдая из-за разрыва со своим возлюбленным, принимает веселый и общительный характер Han Kyeong-Hyeon в штыки. Их тандем не складывается. И только время поможет им понять, что они необходимые друг другу половинки.
Команда
Переводчик: naszhil
Редактор: Somoon
Дополнительно: хардсаб отсутствует
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual; 640х352; 23,976 кадр/сек; 1699 Кбит/сек
Аудио: AC-3; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
1. В меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.
6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
1. В меню "File" выбираем пункт "Subtitle Database...", затем пункт "Upload"
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами
7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)
Тема с этой дорамой на сайте фансаб-группы Альянс
Смотреть онлайн
Убедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче!
