Doramaland
http://doramaland.org/

Фестиваль / Foxy Festival / Pe-seu-ti-bal (Lee Hae-yeong) [Южная Корея, 2010 год, романтическая комедия, DVDRip] [KOR+SUB] [RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=79&t=1584
Страница 1 из 1

Автор:  Ratri [ 11 янв 2013, 15:19 ]
Заголовок сообщения:  Фестиваль / Foxy Festival / Pe-seu-ti-bal (Lee Hae-yeong) [Южная Корея, 2010 год, романтическая комедия, DVDRip] [KOR+SUB] [RAW]

#77
Фестиваль / Foxy Festival / Pe-seu-ti-bal

Год выпуска: 2010
Страна: Южная Корея
Продолжительность: 1:50:00
Жанр: романтическая комедия
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Lee Hae-yeong
В ролях:
Sin Ha-gyoon - Jang-Bae (police officer)
Uhm Ji Won - Ji-Su (english teacher)
Shim Hye Jin - Sun-Shim (owner of hanbok shop)
Sung Dong Il - Ki-Bong (owner of hardware store)
Ryoo Seung-Bum - Sang-du (fish sausage vendor)
Baek Jin-Hee - Ja-Hae(high school student)
Oh Dal-Su - Kwang-Rok (high school teacher)
Choi Kwon - In-Soo
Moon Se-Yun - Duk-Goo
Jo Kyung-Sook - Kwang-Rok's wife
Oh Yun-Hong - flower shop lady
Kim Tae-Jong - hair dresser
Kim Ah-Joong - air doll (cameo)
Park So-Hyun- cameo
Han Sang-Jin - delivery man

Описание:

У любви свои законы, но чаще всего там беспредел.

Фестиваль – романтическая комедия, повествующая о нескольких парочках, живущих по соседству, и их до крайности непростых любовных отношениях.
Чжан Бэ (Sin Ha-gyoon) - служащий полиции, настоящий мачо, считающий себя неотразимым в глазах женщин.
И вот в один прекрасный день наш мачо… случайно находит вибратор своей подружки Чжи Су
(Uhm Ji Won). После чего тонкая душевная организация Чжан Бэ даёт большууую трещину, и он даже подумывает расстаться с Чжи Су…
Сон Сим (Shim Hye Jin) - владелица магазина, продающего ханбоки.
Она красива и элегантна, но свою личную жизнь считает вялой и скучной.
Пока однажды, у неё не завязывается тайный роман с владельцем хозяйственной лавки, Ки Боном (Sung Dong Il), который открывает ей удивительный мир наручников и хлыстов...
Сан Ду (Ryoo Seung-Bum) продает рыбные сосиски.
Этот парень добрый и понимающий.
Ученица старшей школы Чжа Хэ (Baek Jin-Hee) влюбляется в него настолько, что решает переехать к нему в дом…
Кван Рок (Oh Dal-Su) – женатый учитель старшей школы.
Совершенно неосознанно он открывает в себе интерес к женскому белью...
Получится ли у героев одержать победу в любви, игре, где все постоянно плутуют?..


Команда
Переводчик: midori
Редактор: This_is_me
Тайминг : Xiao Mei
Координатор: puwistik


Хардсаб отсутствует.
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 640x272; 23,976 кадр/сек
Аудио: MP3; 96 Кбит/сек; 48,0 КГц

1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
1. В меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.

6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
1. В меню "File" выбираем пункт "Subtitle Database...", затем пункт "Upload"
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами

7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)






Убедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче! :as003:


Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/