Doramaland
http://doramaland.org/

Сладкая ложь / Sweet Lie (Чжон Чжон Хуа / Jeong Jeong-hwa) [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, комедия, DVDRip] [KOR+SUB] [RAW]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=79&t=1585
Страница 1 из 1

Автор:  tiranaoki [ 11 янв 2013, 16:07 ]
Заголовок сообщения:  Сладкая ложь / Sweet Lie (Чжон Чжон Хуа / Jeong Jeong-hwa) [Южная Корея, 2008 год, мелодрама, комедия, DVDRip] [KOR+SUB] [RAW]

#77
Сладкая ложь / Sweet Lie

Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность:
1CD: 00:54:40
2CD: 00:58:49
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Чжон Чжон Хуа / Jeong Jeong-hwa
В ролях:
Park Jin-hee
Jo Han-seon
Lee Ki-woo
Kim Dong-wuk
Jin Jin-woong
Choi Eun-joo

Описание:
ТВ-сценарист Чжи Хо уже 10 лет тайно любит одного и того же мужчину. После ночной попойки, она оказывается лицом к лицу с худшим днем своей жизни: её уволили из-за низких рейтингов зрителей; из рук вырвали сумку, когда она возвращалась домой; а когда она гналась за вором, пытаясь отобрать сумку, её сбила машина. Но цепочка непрятностей обернулась божьим подарком. Человек, который её сбил на своей машине, оказался тем, кого она любила все эти годы. Чжи Хо притворилась, что ничего не помнит, решив воспользоваться тем, что ударилась головой о машину. И Мин Ву не остаётся ничего, как привести её к себе домой. Друг детства Чжи Хо, Дон Сик, волнуясь за свою подругу, так как та уже несколько дней не появлялась дома, идёт на её поиски. Чудесным образом найдя Чжи Хо, он возвращает её домой. Узнав, что Чжи Хо страдает от амнезии после аварии, Дон Сик решается помочь ей вернуть её воспоминания.


Команда
Редактор: Victoria
Переводчик: Kolibry


Хардсаб отсутствует.
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 640х272; 23,976 кадр/сек
Аудио: 2000; 448 Кбит/сек; 48,0 КГц
1. Для начала проверьте-совпадают ли у Вас названия сабов и видео (возможно Вы переименовали случайно).
2. Попробуйте воспроизвести просмотр через такие проигрыватели, как: KMPlayer, Media Player Classic или GOM Player.
3. Переустановите кодеки для проигрывателей (название кодека: K-Lite media Codec Pack - гугл в помощь ;)).
4. Откройте сабы при помощи таких программ как: dsrt, Losksub или чего-то альтернотивного (опять же гугл в помощь) и измените формат сабов с .srt на .ass (или наоборот с .ass на .srt)
5. Откройте сабы с помощью всё тех же программ (пункт 4) и измените кодировку субтиров
1. В меню "файл" выберете пункт "Выбрать кодировку..." или Alt+E
2. В появившемся, окне выберете Unicode (Юникод)
3. И сохраняйте.

6. Если заместо русских субтитров у Вас высвечиваются субтитры любого другого языка, тогда:
1. В меню "File" выбираем пункт "Subtitle Database...", затем пункт "Upload"
2. В открывшемся окошке ищем субтитры от данного фильма
3. Выбираете и нажимаете Ok (ну или что-то в этом духе)
4. В панеле выбираете пункт "Play", затем "Subtitles" и нажимаете на называние субтитров от этого фильма
5. Ву-аля. Готово. Фильм идёт с русскими субтитрами

7. Если всё выше перечисленное Вам не помогло, проверяем откуда растут руки :mrgreen:
P.S. Удачи! Надеюсь я всё же помогла Вам разобраться (Пишите в ЛС, если ни чего не получается, попробуем разобраться вместе)







Убедительная просьба ко всем скачивающим - оставайтесь, пожалуйста, на раздаче! :as003:


Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/