#77
Родительский дом ~Дочь выходит в мир~ / Furusato ~Musume no Tabidachi~
Год выпуска: 2011
Страна: Япония
Жанр: cемейный
Продолжительность: 01:33:19
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Hirano Shin

В ролях:
Саэки Торао, глава семьи – Matsudaira Ken
Саэки Мисаё, его жена – Fubuki Jun
Мамору, старший сын – Takaoka Sousuke (маленький – Takasugi Mahiro)
Козуэ, старшая дочь – Nakagoshi Noriko (маленькая – Miyatake Mio)
Чизуру, средняя дочь – Horikita Maki (маленькая – Miyatake Matsuri)
Шизука, младшая дочь – Miyama Karen (маленькая – Hatakeyama Tsumugi)
Гота, младший сын – Nakamura Shuuga (маленьким он еще младенец)
Сугимото Сабуро, друг семьи – Nukumizu Youichi

Описание:: На небольшом острове где-то в японской глубинке (префектура Нагасаки) живет семья Саэки – папа, мама, и пятеро детей. Уклад жизни у них поистине патриархальный – как глава семьи Тора-сан скажет, так и будет, и никаких пререканий. За обеденным столом никто не смеет начать есть, пока не соберется вся семья. Все дети, даже самые младшие, перед школой помогают отцу в семейном бизнесе – на небольшой фабрике по приготовлению удона. И раз в году, отложив все дела, вся семья вместе дружно выходит на поле сажать рис. А над полем высится огородное пугало, которое дети, видимо неспроста, сделали похожим на отца. Если что-то не по нему, Тора-сан страшен в гневе. Однако же и в самой семье не всегда все согласны с отцом. Старшие дети в итоге смирились, а вот средняя дочь, Чизуру, не готова провести всю свою жизнь, изготовляя удон. Чизуру мечтает стать профессиональным фотографом, и после окончания средней школы вопреки воле отца уезжает учиться в Токио. Что же из этого выйдет?..

Фильм пропагандирует семейные ценности – где бы ты ни был и что бы ни делал, семья всегда тебя поймет и поддержит. Сценарий написан по мотивам известной песни «Какаши» (Пугало) автора и исполнителя Сада Масаши. И это кстати далеко не первая его песня экранизирована. Помню, было что-то такое с Нагасавой Масами в ведущей роли, тоже по песне Сада Масаши, и сюжет очень близкий...

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.
Перевод, оформление: Amariel
Редакция: Dauphin

Качество: DVDRip
Формат видео: MPEG-4
Видео: AVC 800x450 (16:9) 29.97fps 840kbps
Аудио: AAC 48000Hz 2 stereo 128kbps


Тема перевода на Альянсе
Онлайн кинотеатр Альянса