#77
Когда-нибудь простимся / Sayonara Itsuka
Год выпуска: 2010
Страна: Япония
Жанр: драма
Продолжительность: 1 часть - 01:00:02 и 2 часть - 01:13:18
Перевод: Субтитры

Режиссёр: John H. Lee
Фильм - адаптация новелы Hitonari Tsuji (мужа Miho Nakayama), написанной в 2001 году.

В ролях:
Miho Nakayama - Toko
Hidetoshi Nishijima - Yutaka
Yuriko Ishida - Mitsuko

Описание: в 1975 г. Ютака (Хидетоши Нисидзимы) переводится на работу в отделение Eastern Airlines в Бангкоке, где он встречается в баре с женщиной по имени Токо (Накаяма Михо). Однако он помолвлен с Мицуко (Юрико Исида), дочерью основателя авиакомпании, хотя он с ней прежде всего из-за собственных амбиций. День свадьбы всё приближается,а он оказывается втянутым в страстный роман с Токо, но в конечном итоге решает разорвать эти отношения и жениться на Мицуко. После этого Токо переезжает в Нью-Йорк.

25 лет спустя, Ютака по-прежнему женат, и теперь имеет двух сыновей, но он не может забыть об этом романе 75го. Он возвращается в Бангкок, не зная, что ему суждено увидеться с Токо еще раз.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Этот фильм планировали снять в 2002 году, но съемки были отложены на такой долгий срок.
Накаяма Михо вернулась из Франции вместе со своим мужем, находясь заграницей с 2002 года.

Переводчик: Bakanyusha
Редактор: Катюша*)

Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual (XviD) 640x272 (2.35:1) 23.976fps 1167kbps
Аудио: AC-3 48000Hz 6 stereo 16 bit 448kbps



Тема перевода на Альянсе
Страничка в кинотеатре