#77
Спящая красавица / Sleeping Bride
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:40:29
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Hideo Nakata

В ролях:
* Risa Goto - Yumi Iida
* Hiroki Kohara - Yuuichi Nagasawa (17 years)
* Takaaki Enoki - Dr. Hishikawa
* Yuko Natori - Ritsuko Nagasawa
* Masako - Masako Iida
* Rikiya Otaka - Yuuichi Nagasawa (Aged 7)
* Toshie Negishi - Nurse
* Moro Morooka - Yumi's father
* Yoko Oshima - Yuuchi's mother
* Michiko Kawai - Mitsu Fukuhara
* Tomoka Hayashi - Keiko Mizoguchi
* Tomiyuki Kunihiro
* Taro Suwa
* Ayako Yoshitani

Описание: 13 марта 1954 в Японии разбился пассажирский самолет. Выжила только одна женщина, которая была на 9 месяце беременности. Вскоре она умирает в больнице, но ее нерожденную дочь смогли спасти. Однако, по необъяснимой науке причине, эта девочка по имени Юми не приходит в сознание и находится в коматозном состоянии. Ее состоятельный отец помещает Юми в клинику на неопределенный срок и исчезает в поисках лекарства для своей дочери.
«Спящая красавица» - это история юной девушки, которая с момента рождения не приходит в сознание. Спустя семь лет, мальчик по имени Юичи случайно находит Юми во время своих блужданий по больнице. Когда медсестра говорит ему, что она похожа на спящую красавицу, Юичи решает, что если принц поцелует Юми, то она проснется, как по волшебству. Он начинает приходить в ее палату каждый день и говорить: «Пожалуйста, проснись! Я твой принц!» Спустя 10 лет он вновь приходит к ней, говорит эти слова и… Юми просыпается!
Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

ПЕРЕВОДЧИК: J-Faery
РЕДАКТОР: Рия

Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual 720х416 25.000 fps
Аудио: AC-3 448 Kbps 48.0 KHz



Тема перевода на Альянсе
Страничка в кинотеатре