DORAMALAND

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Статистика раздачи
Размер: 25.51 ГБ | Добавлен: 20 авг 2020, 22:31 | Скачали: 70 | Здоровье: 100%
Сидеров: 19 (0 байт/сек) | Личеров: 4 (0 байт/сек)
Последний сидер: 1мин 56сек назад | Последний личер: 87д 19ч 17мин 6сек назад
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 16 июл 2020, 22:36 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
#77

Альтернативное название: Psycho But It’s Okay; Псих, но всё в порядке
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий по 70 минут
Жанр: романтика, драма
Перевод: Субтитры

Режиссер: Park Shin Woo
Сценарист: Jo Yong

В ролях:

Ким Су Хён - Мун Кан Тхэ
Со Е Чжи - Ко Мун Ён
О Чжон Се - Мун Сан Тхэ (хён гл.героя)
Кан Ки Дун - Чжо Чжэ Су (друг гл.героя)
Квак Дон Ён - Квон Ги До (пациент диспансера)
Ким Чан Ван - О Чжи Ван (доктор в диспансере)

Описание:
История о человеке, работающем в психиатрическом отделении, и женщине с антисоциальным расстройством личности, которая является популярным автором детских книг.
Мун Кан Тхэ работает в психиатрическом отделении. Его работа заключается в том, чтобы записывать состояния пациентов и справляться с неожиданными ситуациями, например, если пациенты впадут в буйство или решат сбежать. Он зарабатывает всего около 1,8 миллиона вон в месяц.
Женщина - популярный писатель детской литературы, но она очень эгоистична, высокомерна и груба.

Дополнительно: Русские субтитры от фансаб группы "Альянс"
Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.

Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка
За красоту в теме благодарим: Plappi

Качество: HDTVRip
Формат видео: MP4
Видео: AVC 1280x720 29.970fps 2826kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 192kbps 2 channels



Тема перевода

Смотреть онлайн



У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.


Последний раз редактировалось Ленка1991 20 авг 2020, 22:32, всего редактировалось 9 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [7/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 17 июл 2020, 20:27 
Не в сети
Пользователь
Пользователь
Аватара пользователя
Раздал: 3.63 ТБ
Скачал: 2.77 ТБ
Ратио: 2.575
Спасибо: 0 / 1
Торренты: 0 (0 / 0) / 0 байт
Комментарии: 8
Запросов сидеров: 0 / 71

Зарегистрирован: 15 фев 2018, 20:10
Сообщения: 8
Ура!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [8/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 19 июл 2020, 23:56 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлены первые 8 серий.


Последний раз редактировалось Ленка1991 06 авг 2020, 23:24, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [10/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 28 июл 2020, 06:30 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлены 9-10-я серии.


Последний раз редактировалось Ленка1991 06 авг 2020, 23:24, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [11/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 29 июл 2020, 07:07 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлена 11-я серия.


Последний раз редактировалось Ленка1991 06 авг 2020, 23:25, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [12/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 31 июл 2020, 21:50 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлена 12-я серия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [14/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 08 авг 2020, 15:36 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлены 13-14-я серии.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [15/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 11 авг 2020, 21:53 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлена 15-я серия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 15 авг 2020, 13:53 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
В первый пост добавлена 16-я серия.
Перевод дорамы завершен!



Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 20 авг 2020, 22:33 
Не в сети
Релизёр
Релизёр
Аватара пользователя

Автор темы
Раздал: 38.35 ТБ
Скачал: 2.01 ТБ
Ратио: 25.510
Спасибо: 1009 / 863
Торренты: 102 (0 / 0) / 275.68 ГБ
Комментарии: 303
Запросов сидеров: 24 / 295

Зарегистрирован: 05 фев 2012, 23:45
Сообщения: 376
Проведена окончательная редакция субтитров.
Обновите торрент-файл, пожалуйста.



Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 05 сен 2020, 22:12 
Не в сети
Пользователь
Пользователь
Аватара пользователя
Раздал: 95.13 ГБ
Скачал: 307.45 ГБ
Ратио: 0.338
Спасибо: 0 / 7
Торренты: 0 (0 / 0) / 0 байт
Комментарии: 5
Запросов сидеров: 1 / 7

Зарегистрирован: 12 авг 2016, 16:18
Сообщения: 7
Первые серии прикольны
Писательница лапуля =)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Нормально быть ненормальным / It's Okay to Not Be Okay (Park Shin Woo) [16/16] [Южная Корея, 2020 год, романтика, драма, HDTVRip][RAW][KOR+SUB]
СообщениеДобавлено: 06 янв 2021, 23:08 
Не в сети
Пользователь
Пользователь
Аватара пользователя
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: None.
Спасибо: 0 / 1
Торренты: 0 (0 / 0) / 0 байт
Комментарии: 1
Запросов сидеров: 0 / 0

Зарегистрирован: 06 янв 2021, 23:06
Сообщения: 1
:as023: Спасибо большое за работу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 25


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!