Doramaland
http://doramaland.org/

Страстный демон / Gentleman Satan [14/14] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [THAI+SUB]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=1020		 Страница 2 из 4
Автор:  sandairina [ 18 фев 2011, 16:43 ]
Заголовок сообщения:  Страстный демон / Gentleman Satan [14/14] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [THAI+SUB]
#77
Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan

Год выпуска: 2008
Страна: Таиланд
Жанр: романтика, slap&kiss, месть
Продолжительность: 14 серий по 01:25:00
Перевод: Субтитры

В ролях: Aof Chanapol - Paran (San)
Pinky Savika - Latin (Lilly)
“Tle” Tawan Jarujinda - Кong Pop
“Som” Tunsinee Promsut - Baan Dao


Описание: Сана (Aof), его отца и сестру бросает мать Мутита (WAE Soul), выйдя замуж за богатого врача из Бангкока. Вскоре после этого отец Сана впадает в глубокую депрессию, заболевает и умирает.
Сан вырастает вспыльчивым мужчиной. Счастливым его делают лишь младшая сестра Дао и серьги, подаренные ему его другом детства.
Этот друг - девочка, с которой Сан познакомился, когда та горько плакала оттого, что у нее умерла мама, а отец, женившись на другой, отправляет дочку учится за границу. Сан утешает ее, и они становятся близкими друзьями. Перед отъездом в Америку девочка дарит Сану свои серьги на память. Они обещают друг другу встретиться снова. Потому, часто смотря на этот подарок, Сан вспоминает ту девочку.
Случается так, что Сан с сестрой перебираются в Бангкок. Там Сана нанимают в качестве телохранителя для Лилли (Pinky), которая возвращается из Америки. Сан берется за работу, прекрасно зная, что отец этой девушки (Рам) - тот человек, ради которого мать Сана оставила семью. Он хочет отомстить. И объектом мести становится Лилли.
Мутита, мать Сана, ненавидит Лилли так сильно, что решает ее убить. Конечно, Сан появляется вовремя и спасает девушку. После этого Лилли безоглядно в него влюбляется.

Дополнительно: Русские вшитые субтитры (хардсаб)
плюс выложены субтитры отдельно!(для тех, у кого уже есть видео)

Тема перевода на Альянсе
Онлайн Кинотеатр

Тайминг и перевод: sandairina
Редактор: Лариса

Качество: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 640x480 25fps (8 СЕРИЯ 480x270 )
Аудио: MPEG Layer-3, 110kbps

Прикольные моменты:
Лилли вытошнило на Сана:



Драка с грязью и камнями:



Скриншоты:

Данные субтитры ЗАПРЕЩАЕТСЯ выставлять онлайн и использовать в коммерческих целях! Уважайте чужой труд!
( 08.02.2012) Добавлена 14-ая серия! Перевод лакорна завершён. Обновите торрент.
Автор:  sandairina [ 15 апр 2011, 13:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [5/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Добавлена 6-ая серия! Обновите торрент.
Автор:  Aelira [ 27 апр 2011, 22:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [6/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Я понимаю это наглость :as003: , но ломка достигла своего предела :as069: Поэтому умоляю переводчика, дать хотя бы надежду на продолжение :as004: После этого крика души, удаляюсь в свою каморку, и замираю в ожидании проды :as038:
Автор:  nata_ul [ 28 апр 2011, 09:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [6/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Присоединяюсь к Aelira. Ж-д-е-м!!! :as034:
Автор:  sandairina [ 30 апр 2011, 12:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [6/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Скоро будет. Перевод 7ой серии почти закончен.
Автор:  sandairina [ 06 май 2011, 10:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [7/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Добавлена 7 серия. Обновите торрент.
Всем приятного просмотра!
Автор:  Aelira [ 06 май 2011, 20:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan [7/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVrip) [RUS SUB]
Ура :as029:Спасибки большое :as034:
Автор:  nata_ul [ 10 июн 2011, 15:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [7/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Премногоуважаемый переводчик! :as025: Понимаем: лето, солнце, свои заботы...., но забывайте про нас :as003: , мы с нетерпением ждем следующих серий :as073:
Автор:  sandairina [ 10 июн 2011, 15:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [7/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
:as052: Скоро всё будет.
Автор:  sandairina [ 16 июн 2011, 13:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [8/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Добавлена 8-ая серия! Обновите торрент.
Автор:  sandairina [ 16 июн 2011, 16:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [8/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Прошу прощения, но меня что-то нет на раздаче. Сделала всё как обычно, сама не знаю в чём дело.
Автор:  Katju1 [ 17 июн 2011, 22:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [8/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Какие же они милашки оба :as017: Спасибо огромное за ваши переводы. Всегда так радуете. С нетерпением жду 9 серию.
Автор:  sandairina [ 19 июн 2011, 09:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [8/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Боюсь 9 серию придётся ждать чуть подольше. буду в отпуске 5 недель, и не знаю, будет ли у меня возможность переводить. Но с конца августа работа пойдёт как обычно. ОБЕЩАЮ.
Автор:  Katju1 [ 20 июн 2011, 01:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Страстный демон / Gentleman Satan [8/14 серий] (Таиланд, 2008, романтика, slap&kiss, TVRip) [TAI+SUB]
Охохо, аж в августе, но что поделать, отдыхать то тоже надо. Тогда желаю, хорошего отдыха, будем с нетерпением вас ждать!
Страница 2 из 4 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/