Doramaland http://doramaland.org/ |
|
Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (29/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=1095 |
Страница 2 из 5 |
Автор: | okt [ 02 июл 2011, 18:35 ] |
Заголовок сообщения: | Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (29/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
#77 Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road Год выпуска: 2010 год Страна: Таиланд Жанр: Романтика, комедия Продолжительность: 29 серий ~ 50 минут Перевод: Субтитры В ролях: Bie Sukrit as Pattavee Vill Wannarot as Anusorn and Ooth Fang Pitchaya as Janejira Toey Jarinporn as Patcha Oh Anuchit as Thanh Pei Panward as Jitree New Chaiyapol as Sithisak Ann Alicha as Pavina Описание:: Когда у тебя внезапно умер отец, а мачеха прибирает к рукам все имущество умершего, кажется, что мир переворачивается с ног на голову. Когда Анут возвращается домой, она никак не ожидает, что ей придется оказаться на улице, а ее наследство будет состоять из собаки по кличке Хунту. К тому же, пытаясь узнать правду, Анут чуть не стала жертвой преступления. Мерзкая мачеха Тжитри со своим любовником пускаются во все тяжкие, чтобы избавиться от девушки. И что прикажите делать бедняжке Анут? Ответ очевиден - отстричь волосы, одеть мужскую одежду, выдать себя за милого паренька Ота и пробраться в родной дом, дабы узнать тайну гибели отца. Но вот в чем дело, дом продан новому владельцу, известному фотографу Патави, к тому же, весьма симпатичному... (С)Servina Yan Дополнительная информация: Китайский хардсаб, русские субтитры отключаемы. Тема с переводом на Альянсе Онлайн Кинотеатр Качество: TVRip Формат видео: XviD Видео: Xvid 640x480 24fps Аудио: MPEG Audio layer 1/2/3 mpga 44100Hz stereo 128kbps Переводчик: Servina Yan Тайминг - sandairina Редактор - Okt Бетаредактор - Лариса Имена героев: Аноп Патранаприти или просто Ноп - Отец (что натюрморты рисовал) Анон Патранаприти - Мать (не выдержала жизни с талантливым натюрмористом) Анут Патранаприти или От или Анута - Дочь (та, что пареньком прикидывается) Тжитри - (Мачеха (мерзкая приживалка), в девичестве Рунрот) Хунту - собака (говорящая, с редким чувством юмора) пи Тун или просто Тун - Друг Анут (человек с загадочным именем) Ви или Патави (по паспорту) - Фотограф (он же главгерой, он же – предел мечтаний главгероини, он же – несостоявшийся гей) Тжэнтжира или Тжэн, просто Тжэн - Подруга фотографа, модель (угробившая самые лучшие годы на главгероя, но так и не затащившая его под венец) Лумдуан - Дотошная служанка, аки цирковая обезьянка Бон (она, не он) - Мелкая собачонка (еще одно говорящее чудо природы, предположительно, в конце свяжет себя брачными узами с Хунту) На - Сестра Ви (она же хозяйка Бони, с острым языком и любовью ко всему живому) Нуантан, кун Нуан - Мать Ви, женщина на склоне лет сохранившая ангельское терпение и дьявольский характер. Чувство юмора – семейная черта Оум - Тетушка ( не путать с известным физиком, она же – главная ключница) Патта - Невеста Ви, пока только в планах родителей Вэнай - Отец невестушки Лин - Мать невестушки, что организовала весь цирк с помолвкой. (С)Servina Yan |
Автор: | okt [ 15 сен 2011, 16:04 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (7/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
av115649 На ютубе вылажено видео с английскими субтитрами. На альянсе, в теме есть ссылка на канал пользователя: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7093&page=14 Когда будете смотреть онлайн, то там справа внизу маленькая кнопочка [сс], с помощью неё включаются-выключаются английские субтитры. Но столько удовольствия от просмотра, как с русскими субтитрами вы не получите. У нас весёлый и талантливый переводчик) |
Автор: | av115649 [ 15 сен 2011, 17:32 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (7/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
okt Спасибо за ссылку! Согласна,что переводчик просто супер, с таким юмором . Просто уж невтерпеж мне. Так хочется посмотреть. А когда переведут я еще разок посмотрю с удовольствием. Очень интересный лакорн. Зацепил с первой серии |
Автор: | Servina [ 17 сен 2011, 16:51 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (7/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Народ, вы хотите, чтобы я ходила и на трекере красная как помидор? |
Автор: | okt [ 05 окт 2011, 14:11 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (8/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Добавлена 8 серия Обновите торрент. |
Автор: | prossvet [ 05 окт 2011, 23:14 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (8/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Большое спасибо. Сериал очень нравится, каждая новая серия - праздник!!!!!! |
Автор: | okt [ 12 окт 2011, 18:42 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (9/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Добавлена 9 серия, обновите торрент |
Автор: | Nikiola [ 12 окт 2011, 21:27 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (9/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Спасибо! |
Автор: | okt [ 26 окт 2011, 12:55 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (10/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Добавлена 10 серия, обновите торрент. |
Автор: | Nikiola [ 26 окт 2011, 15:03 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (10/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Спасибо! |
Автор: | okt [ 27 окт 2011, 12:32 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (10/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Nikiola писал(а): Спасибо! Всегда пожалуйста)) Говорят в 17 и 18 серия будут очень интересными, скоро и до них доберёмся)) |
Автор: | Kae7Kae7 [ 02 ноя 2011, 22:28 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (10/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Большое спасибки за перевод! Благодаря ему становиться еще более интерено. А главгерой |
Автор: | Towa1975 [ 03 ноя 2011, 20:35 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (10/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Огромное спасибо за ваш труд))) Замечательный лакорн. С нетерпением ждем продолжения. |
Автор: | okt [ 07 ноя 2011, 10:54 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (11/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Добавлена 11 серия! Обновите торрент. |
Автор: | Nikiola [ 07 ноя 2011, 11:50 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (11/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Ура! Спасибо! |
Автор: | okt [ 21 ноя 2011, 09:30 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Цветок у обочины / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang (12/29) [THAI+SUB] [Таиланд, 2010 год, романтика, комедия, TVRip] |
Добавлена 12 серия! Обновите торрент. |
Страница 2 из 5 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |