#77 Озеро Фева / Fewa Pocara Год выпуска: 2004 Страна: Таиланд Жанр: Драма, Романтика Продолжительность: 01:24:52 Перевод: Субтитры
Режиссёр: Kan Hongthong
В ролях: Aum Atichart Chumnanont – Tian (Тиан) Surankana Butranon – Ploy (Плой)
Описание: Эта история произошла на берегах озера Фева, неподалёку от городка Покхара, у самого подножия заснеженных Гималаев. Однажды в городок приезжает молодой мужчина Тиан (Aum), гонимый тяжёлыми воспоминаниями, он надеется обрести душевный покой в далёких от цивилизации горах Непала. Не зная ни языка, ни обычаев местного населения, он бесцельно бродит по улицам. Наконец, небеса посылают ему спасительницу в образе молодой женщины-исследователя, Плой (Surankana Butranon), также приехавшей в Непал из Таиланда…
Фильм удивительно красивый (Ещё бы! Непал. Гималаи. Горное озеро. Улочки и домики непальского городка.) - просто шедевральная работа оператора. Про Аума вообще молчу (куда там тайская киноакадемия смотрит?!).
Второе название фильма – Duangta Gab Kwamrak – можно перевести как "глаза с любовью" или "глаза, полные любви". На самом деле, более подходящего этой истории названия и не придумаешь.
Дополнительно: Русские субтитры от фансаб-группы "Альянс" Хардсаб отсутствует, русские субтитры отключаемые.
Перевод ангсаба и ретайминг – O.Ly Редакция – CIV
Качество: DVDRip Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video 704x472 29,932fps Аудио: AC3 Dolby Digital 48KHz 448kbps
Убедительная просьба! Оставайтесь, пожалуйста, на раздаче! Спасибо~
|