Doramaland
http://doramaland.org/

Фритер / Freeter, Ie wo Kau (Kono Keita, Joho Hidenori) [10/10+SP] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 2010 г., драма, TVRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=923		 Страница 2 из 2
Автор:  tiranaoki [ 14 дек 2010, 21:10 ]
Заголовок сообщения:  Фритер / Freeter, Ie wo Kau (Kono Keita, Joho Hidenori) [10/10+SP] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 2010 г., драма, TVRip]
#77
Фритер / Freeter, Ie wo Kau

Год выпуска: 2010
Страна: Япония
Жанр: драма
Продолжительность: 1 и 10 серии ~ 60 минут, 2-9 серии ~ 46 минут
Перевод: Субтитры

Режиссёры: Kono Keita, Joho Hidenori

В ролях: Ninomiya Kazunari
Suzuki Fuku
Karina
Igawa Haruka
Maruyama Ryuheii
Inoue Masahiro
Okamoto Rei
Yokoo Wataru
Hyunri
Otomo Kohei
Washio Machiko

Описание:: Главный герой - Таке Сейджи бросает работу через 3 месяца после начала. Из-за отсутствия денег, мечты и плохих отношений с семьёй он становится затворником. После депрессии мамы юноша устраивается на стройку на неполный рабочий день. И решает перестроить свою жизнь: "Хоть я и фритер, но смогу купить дом моей семье." Одной из новых знакомых с работы оказалась Чиба Манами - выпускница престижного университета, работающая в известной фирме. Манами полная противополжность Сейджи. И хотя сначала они не сошлись во мнениях, но понемногу идут к пониманию друг друга.
Примечание: фритер - так в Японии называют людей от 15 до 34, безработных или работающих неполный день, исключая домохозяек и студентов.

Дополнительно: Русские субтитры
Русские сабы отключаемые, хардсаб отсутствует.

Тайминг:
1,2 серии - kame777
3-5 серии - C_A
6 серия - C_A и Colipsonia
Перевод:
1-5 серии - kame777
6-10 серии и SP - [TamOruku]
Редакция - tiranaoki

Постер предоставлен - NoSpike

Качество: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 704x396 29.97fps
Аудио: MPEG Audio 48000Hz 2 channels 128kbps








Тема перевода на Альянсе
Страничка в кинотеатре
Автор:  tiranaoki [ 03 дек 2011, 09:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фритер / Freeter, Ie wo Kau (Kono Keita, Joho Hidenori) [10/10+SP] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 2010 г., драма, TVRip]
В раздачу добавлен спешл. Также изменён саб 10 серии. Перекачайте торрент-файл.
Перевод дорамы полностью завершён! Приятного просмотра и спасибо, что оставались с нами!!!
Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/