beos13, спасибо за ваше внимание к данной проблеме. Дорама была переведена больше 6 лет назад, когда некоторые переводчики ещё не очень были знакомы с техникой работы с субтитрами. Думаю, из-за этого возникла неразбериха с несоответствием типа файлов и содержания.
Торрент перезалит не будет, так как крайней необходимости в этом нет. (Ни на форуме, ни на трекере кроме вас проблем ни у кого не возникало.) Но я на всякий случай добавлю в первый пост ссылку на скачивание файлов с исправленным расширением.
PS впредь прошу вас в таком ключе не формулировать свои просьбы.
beos13 писал(а):
Замените расширения файлов субтитров 7,8,9 серии с srt на правильные ass !!!!!!!!!! 