Doramaland
http://doramaland.org/

Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=42&t=913		 Страница 1 из 2
Автор:  Nicka [ 12 дек 2010, 19:15 ]
Заголовок сообщения:  Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
#77
Звёзды любви
Starlit

Год выпуска: 2009
Страна: Тайвань
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 22 серии по 52 мин.
Перевод: субтитры

Режиссёр: Lin He Long

В ролях:
Jerry Yan as Cheng Yue
Terri Kwan as Dong Xiao Lu
Alice Ceng as Yan Rui Shan
Chen Zhi Kai as Li Shi Chuan
Zhang Xi Xi as Da Hong
Ding Hao as Tan Yi Xin
Zhao Shun as Dong Da Shen
Liu Rui Qi as Cai Li Feng

Описание: Он - пианист. Она - фотограф. Встреча происходит, когда Сяо Люй стоит на автодороге, фотографируя пейзаж, надвигается машина... Как и водится, он отталкивает ее с проезжей части при этом сам попадает под машину. Итог: повреждена рука и он не может больше играть. У него есть девушка, но случайно подслушанный разговор ввёл Чэн Юэ в сомнения, а его ли эта девушка?..
Спустя время... Чэн Юэ становится преподавателем музыки.
Вторая встреча происходит на школьном концерте, где он уговаривает своего ученика сесть за инструмент, а она фотографирует участников представления. И тут Сяо Люй его узнает... К ее несчастью, Сяо Люй решила напомнить Чэн Юэ о той аварии... Фотоаппарат вдребезги и предыдущие съемки телеведущей тоже... ©Лариса.

Дополнительно:
Китайский хардсаб, русские субтитры отключаемы.

Таймингеры - AiYamaneko; Manuke
Переводчики - Lusi / Inori-ess
Редактор - Лариса

Качество: TVRip
Формат видео: rmvb
Аудио: RealAudio COOK 44100Hz stereo
Видео: RealVideo 4 480x360 29.97fps 366kbps





Перевод завершен. Добавлены субтитры к оставшимся сериям.
Пожалуйста не уходите с раздачи
Автор:  Etsu666 [ 12 мар 2011, 23:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit [1/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
большое вам спасибо, за то, что взялись переводить эту дорамку... :as023: :as034: :as017: :as005: :as038:
Автор:  flaming64 [ 25 май 2011, 13:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [7/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [TW+SUB]
:as110: :as104: :as122: большое спасибо,дайте еще с 8 до 22 серии с субтитрами,мне очень понравилось
Автор:  lusi [ 25 май 2011, 19:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [7/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [TW+SUB]
Как дать? Нам сначала надо их перевести!
Автор:  flaming64 [ 28 май 2011, 21:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [8/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [TW+SUB]
:as001: :as017: приятно смотрела,жду еще 9-22 серий :as065: :bf:
Автор:  Elli77 [ 10 авг 2011, 03:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [15(22)/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
Приветик всем),можно вопрос, я чёт ваше не дагоняю это)) что значит эти скобки [15(22)/22]я понимаю когда [15/22]это понятно сколько переведено из скольки,можете мне объяснить если на то есть у кого то время))за ранее спасибооо) :as005:
Автор:  tiranaoki [ 10 авг 2011, 15:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [15(22)/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
Elli77, такая конструкция означает, что в раздаче видео на все 22 серии, а сабы только на 15. То есть переведено 15 серий.
Автор:  flamingo [ 20 сен 2011, 16:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [19(22)/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
Спасибо за раздачи,еще будет 19-22 серии с субтитрами?жду :bw:
Автор:  lusi [ 21 сен 2011, 20:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [19(22)/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip] [CHI+SUB]
flamingo,
Все серии переведены, ожидают редакции.
Автор:  danaee [ 02 окт 2011, 05:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
Большое спасибо за раздачу!
Только вот субтитры к 19-й серии весят 0 В.... (((
Автор:  tiranaoki [ 02 окт 2011, 10:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
danaee, если Вам нужны только сабы к 19 серии, то скачайте из темы перевода http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=12602

Ai_Yamaneko, проверьте, пожалуйста, что случилось с сабом к 19 серии.
Автор:  danaee [ 02 окт 2011, 14:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
tiranaoki,
огромное спасибо!!!
Автор:  Saien [ 30 окт 2011, 18:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
Всем привет!)))
У меня небольшая проблема, к некоторым сериям отсутствует звуковая дорожка!
Ни у кого больше такой проблемы нет? Может кто знает из-за чего это?
Автор:  Ingirieni [ 03 ноя 2011, 01:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
Saien писал(а):
У меня небольшая проблема, к некоторым сериям отсутствует звуковая дорожка!Ни у кого больше такой проблемы нет? Может кто знает из-за чего это?

аналогично =_= Уже и кодеки меняла, и все возможные проигрыватели пробовала... в итоге плюнула и смотрела без звука
Автор:  Лариса [ 04 ноя 2011, 10:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Звёзды любви / Starlit (Lin He Long) [22/22] [Тайвань, 2009 год, мелодрама, TVRip]
Странно. Перед выкладкой всё было проверено. Единственное решение - зайти на сайт Альянса и скачать там серию с меги. Там два варианта видео.
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/