Doramaland
http://doramaland.org/

Любовная карусель / Koisuru Nichiyobi / Love on Sunday (Хироки Рюичи / Hiroki Ryuichi) [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2006 год, мелодрама, взросление, DVDRip]
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=80&t=1177
Страница 1 из 1

Автор:  Dauphin [ 13 янв 2012, 21:26 ]
Заголовок сообщения:  Любовная карусель / Koisuru Nichiyobi / Love on Sunday (Хироки Рюичи / Hiroki Ryuichi) [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2006 год, мелодрама, взросление, DVDRip]

#77
Любовная карусель / 恋する日曜日 / Koisuru Nichiyobi / Love on Sunday

Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: мелодрама, взросление
Продолжительность: 01:29:45
Перевод: Субтитры

Режиссёр: Хироки Рюичи / Hiroki Ryuichi

В ролях: Mizuhashi Takami - Акира
Wakaba Ryuya - Нао
Haga Yuria - Тамаки
Sasaki Kazunori - Гаку
Mizuhashi Kenji - Кимура
Oyamada Sayuri - Мияко
Ishino Mako - мама Нао

Описание: Переезды. Как много связано с этим словом. Но что делать, если ты - подросток, которому придётся из-за работы родителей сменить привычную обстановку, перейти в другую школу и расстаться с друзьями? Акире же не повезло вдвойне. Ей придётся уехать от друга детства Нао, в которого она тайно влюблена, несмотря на то, что он по уши влюблён в Тамаки.
Итак, конец года. Вечеринка, и последний день, который Акира проведёт со старыми друзьями. И конечно же она хочет пойти на неё с Нао. Но он, не заметив чувств Акиры, приглашает Тамаки. Такой поворот событий лишь подталкивает героиню к отъезду. Тем более, когда Тамаки лишь играет с чувствами влюбленного в неё юноши. Но тут появляется ещё один персонаж - участник клуба по стрельбе из лука, а по совместительству бывший парень Тамаки - Гаку.
Режиссёр Хироки предоставляет зрителю возможность принять участие в последней вечеринке трёх одноклассников. За эти 24 часа нам покажут вихрь чувств и эмоций, сосредоточенный вокруг безответной любви Акиры. Случайные совпадения, постоянно меняющаяся, как настроение подростка, атмосфера, наполняют фильм Love on Sunday искренностью и ностальгией по школьным дням.
(с) Лиатра

Этот фильм примыкает к циклу программ Koisuru Nichiyobi - "Влюбиться в воскресенье" телеканала TBS. Программа - антология любовных историй, которые телеканал показывал по воскресеньям вечером, отсюда и такое название. С содержанием прямой связи название не имеет, под этим титулом было выпущено много чего:

Дорама "Любовь по воскресеньям первый сезон" - апрель-сентябрь 2003
Дорама "Любовь по воскресеньям второй сезон" - апрель-сентябрь 2005
Спецвыпуск "Любовь по воскресеньям - прощай Мидори-тян" - 27 августа 2005
Спин-офф "Любовь по воскресеньям - литературная песня" - октябрь-декабрь 2005
Фильм первый "Любовь по воскресеньям" - 22 июля 2006
Спин-офф "Любовь по воскресеньям - новый тип" - октябрь-декабрь 2006
Дорама "Любовь по воскресеньям третий сезон" - январь-июнь 2007
Фильм второй "Любовь по воскресеньям 2 - я. была любима" - 09 июня 2007
Спецвыпуск "Любовь по воскресеньям - новый тип" - 27 марта 2008
Фильм третий "Любовь по воскресеньям - новый тип - лишь ради любви" - 22 ноября 2008

Дополнительно:
Переводчик - Sajdara
Редактор - Dauphin

Русские субтитры отключаемые, хардсаб отсутствует.

Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 624x352 23.976fps 953kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 126kbps



Тема перевода на Альянсе

Автор:  Sierena [ 16 янв 2012, 16:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Любовная карусель / Koisuru Nichiyobi / Love on Sunday (Хироки Рюичи / Hiroki Ryuichi) [JAP+SUB][RAW] [Япония, 2006 год, мелодрама, взросление, DVDRip]

Очень милый фильм!
Спасибо вам за перевод.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/